CUFE Architecture

Book: Mapping trees in Egyptian cities
كتاب: خرائط الأشجار في المدن المصرية

يسعدنا تقديم هذا الإصدار الذي يوثّق تجربة بحثية وميدانية، نتجت عن عمل جماعي مع فريق من الشباب والشابات، في إطار ورشة شتوية الورشة تحت عنوان “خرائط الاشجار فى المدن المصرية”
من تنظيم جامعة القاهرة ، من خلال مقرر الدراسات العليا “ المدينة المصرية”والذى استمرت لنحو عشرة أيام خلال فبراير 2023. يركّز الكتاب على توثيق ورسم خرائط لجزء من الأشجار في كل من: حديقة الأورمان، وحديقة الحيوان بالجيزة، وجامعة القاهرة، بما في ذلك حرم كلية الهندسة – جامعة القاهرة.

يعكس هذا العمل أهمية الأشجار كعنصر أساسي في تشكيل المشهد الحضري والبيئي، ويقدّم قراءة مكانية توثيقية تسهم في فهم العلاقة بين الطبيعة والمدينة. الكتاب ليس فقط توثيقًا، بل تجربة تعليمية وتشاركية تفتح آفاقًا جديدة للتفكير في دور الطبيعة داخل النسيج العمراني.

We are pleased to present this publication, which documents a research and field-based experience developed through collaborative work with a small team of young participants, through the winter workshop titled “Tree Mapping in Egyptian Cities.”
It was organized by Cairo University as part of the postgraduate course “The Egyptian City” in February 2023. The book focuses on documenting and mapping selected trees in: Orman Garden, Giza Zoo, and Cairo University, including the campus of the Faculty of Engineering – Cairo University.

This work highlights the importance of trees as a fundamental component in shaping the urban and environmental landscape. It offers a spatial and documentary reading that contributes to a deeper understanding of the relationship between nature and the city.
The book is not only a record of documentation, but also a collaborative and educational experience that opens new perspectives on the role of nature within the urban fabric.

Full PDF available on CUFE Architecture- ARCHCAIRO LinkedIn: https://tinyurl.com/5xa69h7v

Bridging Academia to Profession: The Professional Practice Series
من التعليم الأكاديمي إلى الممارسة المهنية: سلسلة محاضرات الممارسة المهنية

يسرّنا الإعلان عن ثالث محاضرات سلسلة الممارسة المهنية ضمن مقرر القوانين وأخلاقيات المهنة، لطلاب الفرقة الرابعة.
تأتي هذه المحاضرة بعنوان: ربط مسيرة العمل التطبيقية بالدراسة الأكاديمية – وتقدمها م. ياسمين كامل، مديرة وحدة التصميم بشركة دار الهندسة
تهدف هذه السلسلة إلى ربط التعليم الأكاديمي بواقع الممارسة المهنية، من خلال تعريف الطلاب بالخبرات العملية، ومسؤوليات المهنة، ومسارات العمل في مجال العمارة.

انضموا إلينا!
- الخميس 23 ابريل 2026
- الساعة 3:00 ظهرا
- صالة التدريب البصري– الدور الخامس- قسم الهندسة المعمارية

We are pleased to announce the third lecture in the Professional Practice Series, organized as part of the course GEN 4003: Law & Professional Ethics for fourth-year students.

The lecture is titled: Bridging Academic to Prefessional Workflow , and will be delivered by Eng. Yasmin Kamel ,Principal Architect & head of Design Unit at Dar Al Handasah Shair and Partners.
The series aims to bridge academic education with professional practice by introducing students to real-world experience, professional responsibilities, and career pathways in the field of architecture.

Join us!
- Thursday, April 23, 2026
- 3:00 PM
- Visual Studies Room– 5th Floor – Department of Architectural Engineering

Meet the winners of the international KinderSpace competition!
لقاء مع الفائزين بالمسابقة الدولية KinderSpace!

يسر قسم الهندسة المعمارية، كلية الهندسة، جامعة القاهرة، دعوتكم لحضور محاضرة عامة بعنوان: لقاء مع الفائزين في المسابقة الدولية KinderSpace، حيث يستعرض الطلاب رحلتهم فى التصميم، مرورًا بالتحديات المختلفة، وصولًا إلى لحظات النجاح.

تأتي هذه المحاضرة ضمن مقرر: عمر 4001ب – دراسات خاصة في العمارة (ب) - تحت إشراف: د. عبد الرحمن بدوي ود. أحمد الحسيني.

لا تفوّتوا فرصة لقاء الفائزين!

📅 الأربعاء 29 أبريل
🕑 الساعة 2:00 ظهرًا
📍 الدور الخامس – القاعة الحمراء

The Department of Architectural Engineering, Faculty of Engineering, Cairo University, is pleased to invite you to attend a public lecture: Meet the winners of the international KinderSpace competition. An exploration of the students’ design journey— highlighting key challenges and moments of success.

This lecture is part of the course: ARC4001B – Special Studies in Architecture (B), Supervised by: Dr. AbdelRahman Badawy and Dr. Ahmed ElHusseiny.

Don’t miss the chance to meet the winners!

📅 Wednesday, April 29
🕑 2:00 PM
📍 5th Floor – Red Hall