Zawya

مع صعود النازية في الثلاثينات، هاجر العديد من صناع الأفلام، ومن بينهم دوجلاس سيرك، من ألمانيا ليجدوا سوقاً جديداً لمواهبهم في هوليوود. عمل سيرك لسنوات في إخراج أفلام النوار من الدرجة الثانية قبل أن يجتمع بالمنتج روس هانتر والممثل روك هادسون ليصنعوا سوياً سلسلة من الميلودرامات التي ستتسبب في مساعدة ستوديو يونيفرسال على الصمود في الحرب الطاحنة الدائرة في سوق الترفيه الأمريكي في تلك الآونة بين السينما والاختراع السحري الجديد، التليفزيون.

من بين تلك الأفلام يبرز "كل ما تسمح به السماء" (1955) شاهداً على قدرة سيرك الفريدة على التعبير البصري وتحويل أبسط القصص إلى أوبرات سينمائية فريدة. على الرغم من الاستقبال النقدي العنيف وقت عرضه، يظل الفيلم أحد أكثر أفلام سيرك تأثيراً إذ تم اقتباسه مرتين؛ في 1974 في فيلم راينر فيرنر فاسبيندر" الخوف يأكل الروح"، وفي 2002 على يد تود هاينز في "بعيداً عن الجنة".

اليوم، ١٦ مايو - ٧ مساءً

الحجز متاح من شباك التذاكر أو من خلال: https://elcinema.com/festival/1001869/

With the rise of Na**sm in the 1930s, many filmmakers,among them Douglas Sirk, fled Germany in search of a new market for their talents in Hollywood. Sirk spent years directing B-movie noirs before joining forces with producer Ross Hunter and actor Rock Hudson to create a series of melodramas that helped Universal Studios withstand the fierce battle taking place in the American entertainment market at the time between cinema and the new magical invention: television.

Among those films, All That Heaven Allows (1955) stands out as a testament to Sirk’s unique visual language and his ability to transform the simplest stories into singular cinematic operas. Despite the harsh critical reception upon its release, the film remains one of Sirk’s most influential works, having been reimagined twice: first in 1974 by Rainer Werner Fassbinder in Ali: Fear Eats the Soul, and later in 2002 by Todd Haynes in Far from Heaven.

Today, May 16 - 7 PM

Book your tickets at the box office, or online through: https://elcinema.com/festival/1001869