COG

Ramadan Kareem with COG 🌙🌙

قال وزير الكهرباء والطاقة المتجددة محمد شاكر لأعضاء غرفة التجارة الأمريكية في مصر في مؤتمر افتراضي هذا الأسبوع ، إن مصر لديها إمكانات هائلة لمضاعفة الطاقة المنتجة من مصادر متجددة ، مع اتخاذ خطوات لتحقيق هذا الهدف على قدم وساق.
وقال شاكر إن مصر عمدت خلال السنوات الأخيرة إلى توسيع إنتاج الكهرباء من المصادر المتجددة وخصصت مساحات كبيرة لكل من مشاريع طاقة الرياح والطاقة الشمسية ، مضيفًا أنها في طريقها إلى القضاء على محطات الطاقة التي تعمل بالفحم.
لتعظيم استخدام مصادر الطاقة المتجددة ، قامت الوزارة بصياغة استراتيجية متكاملة للطاقة المستدامة 2035 ، والتي تهدف إلى توفير 20 في المائة من الطاقة في البلاد من مصادر متجددة في ذروة الحمل بحلول عام 2022. ومن المقرر أن يرتفع هذا إلى 42 في المائة بحلول عام 2035. الحمل حوالي 30 ألف ميغاواط.
وسلط الوزير الضوء على مجمع بنبان للطاقة الشمسية في أسوان ، والذي فاز بجائزة البنك الدولي لأفضل مشروع تم تمويله في عام 2019 ، قائلاً إنه من بين السعة المخطط لها البالغة 1465 ميجاوات ، تم بالفعل تركيب 1375 ميجاوات.
وفيما يتعلق بالمستقبل ، قال شاكر إن الهيدروجين يمكن أن يكون مصدرًا جديدًا لتوليد الطاقة الخضراء والمستدامة ، وأن مصر تدرس إمكانياته.
ومع ذلك ، قال إن البلاد تستفيد أيضًا من إنتاجها الحالي من الطاقة ، وتهدف إلى تصدير الطاقة الكهربائية المصرية من خلال الاتصالات مع الدول المجاورة.
وقال إن ذلك سيجعل مصر مركزًا إقليميًا للطاقة ، نظرًا لموقعها الممتاز بين القارات وقدرتها على استغلال الروابط الحالية مع الدول المجاورة مثل الأردن والسودان وليبيا.
وقال إن العمل جار على الاتصالات مع المملكة العربية السعودية وقبرص.
وأشار الوزير إلى أن قدرة مصر على تصدير فائض الكهرباء أصبحت ممكنة بفضل الجهود التي بذلت خلال السنوات الخمس الماضية. خلال ذلك الوقت ، تمت إضافة أكثر من 28000 ميغاواط ، بينما في 2015 لم تتجاوز القدرة 23000 ميغاواط.
وأشار شاكر إلى أنه منذ يونيو 2015 ، لم تتعرض البلاد لأي فصل من الأحمال ، وهو ما يحدث عندما تخفض شركات الكهرباء من استهلاك الطاقة عن طريق قطع الكهرباء في بعض المناطق عندما يكون النظام في خطر.
كانت هذه مشكلة قبل التحديثات الأخيرة ، وكان أحد المعالم البارزة في ذلك هو تعزيز قدرة توليد الطاقة في مصر بأكثر من 40 في المائة من خلال ربط 14.4 جيجاوات بالشبكة الوطنية للبلاد من خلال ثلاث حالات من - خطط توليد الطاقة الفنية التي شيدتها شركة سيمنز الألمانية.
وقال الوزير إن مصر لديها الآن كل الطاقة التي تحتاجها ، مضيفًا أن هذا يعني أنها يمكن أن تصبح دولة مصدرة للطاقة.
كان التحسين الرئيسي الآخر لإمدادات الطاقة هو تحديث نظام النقل ، وهو أمر ضروري إذا كانت الطاقة المولدة ستصل إلى حيث تحتاج إليها. وقال الوزير إن النظام ، الذي بلغ طوله حوالي 2300 كيلومتر من خطوط الكهرباء ، سيصل إلى ستة آلاف كيلومتر من الخطوط بحلول نهاية هذا العام.
وقال شاكر إنه تم إنفاق 24 مليار جنيه على مدى ثلاث سنوات على المرحلة الأولى من تطوير شبكة توزيع الطاقة بزيادة كبيرة في التمويل عن 13.4 مليار جنيه تم إنفاقها عليها في 13 سنة قبل المشروع.
#كوجي

Egypt has huge potential to multiply the energy produced from renewable sources, with steps towards reaching this goal already well underway, Minister of Electricity and Renewable Energy Mohamed Shaker told members of the American Chamber of Commerce in Egypt in a virtual conference this week.
Over recent years, Egypt has been expanding the production of electricity from renewable sources and has allocated large areas for both wind and solar energy projects, Shaker said, adding that it was well on the way to eliminating coal-fired power stations.
To maximise the use of renewables the ministry has drafted an Integrated Sustainable Energy Strategy 2035, which targets supplying 20 per cent of the country’s energy from renewable sources at peak load by 2022. This is scheduled to rise to 42 per cent by 2035. Egypt’s peak load is around 30,000 Megawatts (MW).
The minister highlighted the Benban Solar Park in Aswan, which won the World Bank’s prize for the best project financed in 2019, saying that of the 1,465 MW planned capacity, 1,375 MW has already been installed.
With regard to the future, Shaker said that hydrogen could be a new source of green and sustainable energy generation, and Egypt was studying its possibilities.
However, the country was also making the most of its current energy production, he said, and it was aiming to export Egyptian electrical energy through connections with neighbouring countries.
This would make Egypt a regional energy hub, he said, due to its excellent location between continents and its ability to exploit existing connections with neighbouring countries such as Jordan, Sudan and Libya.
Work was underway on connections with Saudi Arabia and Cyprus, he said.
Egypt’s ability to export its surplus electricity had been made possible thanks to efforts made over the past five years, the minister pointed out. During that time, more than 28,000 MW in capacity has been added, while in 2015 capacity did not exceed 23,000 MW.
Since June 2015, Shaker said, the country had not suffered any load shedding, which takes place when electricity companies reduce energy consumption by shutting down electricity in some areas when the system is at risk.
This had been a problem before the recent upgrades, and one of the milestones in these had been boosting Egypt’s power-generation capacity by over 40 per cent by connecting 14.4 Gigawatts (GW) to the country’s national grid through three state-of-the-art power generation plans constructed by the German company Siemens.
Egypt now had all the energy it needed, the minister said, adding that this meant it could become an exporter of energy.
Another key improvement to the energy supply had been the upgrading of the transmission system, necessary if the power generated was to get to where it was needed. The system, which had measured around 2,300km of power lines, would reach 6,000km of lines by the end of this year, the minister said.
Shaker said that LE24 billion had been spent over three years on the first phase of upgrading the energy distribution network, a large increase in funding from the LE13.4 billion spent on it in the 13 years prior to the project.

شركة تركز على محطات الطاقة الشمسية الصغيرة ومشاريع الأسطح في مصر: تتطلع شركة "طاقة عربية" المصرية إلى زيادة الاستثمار في المشاريع المتجددة في الشرق الأوسط وأفريقيا ، وفقًا لمسؤول رفيع المستوى في الشركة.

"نحن ندرس العديد من المشاريع في الشرق الأوسط وأفريقيا ونتوقع أن تكون المشتريات في قطاع الطاقة الشمسية قوية في عام 2021. نحن نعمل على العديد من المناقصات التي يبلغ مجموعها 200-300 ميجاوات والتي من المتوقع أن يتم إغلاقها في عام 2021" ، محمد أسامة ، مشروع مدير شركة طاقة عربية ، تحدث في ندوة عبر الإنترنت نظمتها مجلة EQ وجمعية الشرق الأوسط للطاقة الشمسية (MESIA).

في مصر ، يتوقع أسامة أن تقوم الشركة بإضافة 50-60 ميجاوات من الطاقة الشمسية سنويًا.

وأوضح السبب وراء هذا الهدف المتواضع ، "تمتلك مصر قدرة توليد تبلغ 50 جيجاوات ، بينما يبلغ الاستهلاك حوالي 35 جيجاوات فقط. حدّدت الحكومة قدرة صافي قياس الطاقة الشمسية على 500 ميغاواط. خلال العامين المقبلين ، حتى الوصول إلى 50-80 ميغاواط هو أمر متفائل للغاية بالنسبة لنا ".

يتوقع أسامة أن يكون التركيز خلال العامين المقبلين على مشروعات الطاقة الشمسية الصغيرة في نطاق 2MW إلى 10 MW في مصر. وقال "النمو سيكون في مشاريع الأسطح للصناعات والمباني التجارية والفنادق والمشاريع المحلية الصغيرة والمشاريع الزراعية خارج الشبكة في نطاق 5-15 ميغاواط".

تستثمر شركة "طاقة عربية" التي تتخذ من القاهرة مقراً لها ، وتقوم بتركيب وبناء وتشغيل البنية التحتية للطاقة بما في ذلك نقل وتوزيع الغاز ، وتوليد وتوزيع الطاقة التقليدية والمتجددة في مصر. قامت شركة طاقة للطاقة الشمسية ، ذراع الطاقة المتجددة التابع لشركة طاقة عربية ، ببناء وتشغيل محطة للطاقة الشمسية الكهروضوئية تبلغ تكلفتها 72 مليون دولار و 65 ميجاوات في أسوان كجزء من مجمع بنبان للطاقة الشمسية الذي تبلغ سعته 1.8 جيجاوات.
#كوجي

Company to focus on small solar plants, rooftop projects in Egypt: Egypt’s TAQA Arabia is looking to increase investment in renewable projects in the Middle East and Africa, according to a senior company official.
“We are studying several projects in the Middle East and Africa and expect procurement in the solar sector to be strong in 2021. We are working on several tenders totaling 200-300 MW that are expected to be closed in 2021,” Mohammed Ossama, Project Director at TAQA Arabia, said speaking at a webinar organised by EQ Magazine and Middle East Solar Association (MESIA).
In Egypt, Ossama expects the company to add a modest 50-60 MW of solar capacity annually.
Explaining the reason behind the modest target, he said, “Egypt has 50 gigawatt (GW) generation capacity and the consumption is only around 35 GW. The government has limited the solar net metering capacity to 500 megawatt (MW). For the next two years even reaching 50-80 MW is very optimistic for us.”
Ossama expects the focus for the next two years to be on small solar projects in the 2MW to 10 MW range in Egypt. “The growth will be in rooftop projects for industries, commercial buildings, hotels, small domestic projects and for off-grid agricultural projects in the 5-15 MW range,” he said.
The Cairo-based TAQA Arabia invests, installs, constructs and operates energy infrastructure including gas transmission and distribution, conventional and renewable power generation and distribution in Egypt. TAQA Solar, TAQA Arabia’s renewable energy arm has built and operates the $72 million 65 megawatt PV solar power plant in Aswan as part of Egypt’s 1.8 gigawatt Benban solar park.

مطوروا الطاقة الشمسية في بنبان يحصلون على تخفيض قدره 300 مليون جنيه في فاتورة تقاسم التكاليف: توصل مطورو الطاقة الشمسية العاملون في مجمع بنبان للطاقة الشمسية إلى اتفاق مع الشركة المصرية لنقل الكهرباء (EETC) لخفض فاتورة تقاسم التكاليف إلى 1.6 مليار جنيه من جنيه مصري 1.9 مليار ، نقلت الصحف المحلية عن مصادر لم تسمها في EETC.

وكانت الشركات قد وافقت في السابق على دفع 1.9 مليار جنيه لتغطية تكاليف تطوير البنية التحتية والمرافق الرئيسية في الموقع ، لكن يبدو أنها ضغطت على شركة الكهرباء المملوكة للدولة لخفض الفاتورة مرة أخرى. وكانت الشركة المصرية لنقل الكهرباء قد خفضت الفاتورة لآخر مرة ، والتي كان سعرها الأصلي 2.4 مليار جنيه ، في مايو 2019. وسيدفع مطورو الطاقة البالغ عددهم 32 في الحديقة المبلغ على ستة أقساط على مدى خمس سنوات ، لن يتم تحصيل جزء منها فائدة.

يجب أن تمثل التسوية نهاية للنزاع الذي يعود تاريخه إلى العام الماضي عندما رفعت شركة EETC فاتورة تقاسم التكاليف بنسبة 25 ٪ بسبب تكاليف البناء الأعلى من المتوقع ، دون إخطار المطورين. رفضت الشركات دفع الزيادة على أساس أنها لم تكن على دراية من قبل بحجم الالتزامات المالية.
#كوجي

Benban solar developers get EGP 300 mn reduction in cost-sharing bill: Solar power developers operating at the Benban solar power park have reached an agreement with the Egyptian Electricity Transmission Company (EETC) to lower the cost-sharing bill to EGP 1.6 bn from EGP 1.9 bn, the local press reports, citing unnamed sources at the EETC.
Companies had previously agreed to pay the EGP 1.9 bn towards the costs of developing key infrastructure and utilities at the site, but appear to have lobbied the state-owned electricity company to lower the bill a second time. The EETC had last lowered the bill, which was originally priced at EGP 2.4 bn, in May 2019. The 32 energy developers at the park will pay the sum across six installments over a five-year period, a portion of which will not be charged interest.
The settlement should mark an end to the dispute dating back to last year when the EETC raised the cost-sharing bill by 25% due to higher-than-expected building costs, allegedly without notifying the developers. Companies refused to pay the increase on the grounds that they were not previously made aware of the scale of the financial obligations.