Uba ja Humal

Tere! 1. juunil on Uba ja Humal suletud. Püüame pärast TCBW baari taas korda saada, seega ootame teid külla teisipäeval, 2. juunil.

*****
Hi! Uba ja Humal will be closed on June 1. We'll be trying to get the bar back in shape after TCBW, so we'll be looking forward to seeing you on Tuesday, June 2.

*****
Привет! 1 июня Uba ja Humal не будет работать. Мы попытаемся привести бар в порядок после TCBW, поэтому ждём вас во вторник 2 июня.

Tervetuloa! Festivaali alkaa siis jo huomenna... oh... shi... Hi! Some Finnish beers on tap and some other stuff tonight like Messorem, meads and rare bottles from Põhjala Brewery and Pühaste Brewery.

Tere! 1. mail on Uba ja Humal avatud tavapäraselt kell 14:00–02:00. 30. aprillil avame nagu ikka kell 16:00 ja oleme avatud kuni 00:00. Loodame heale ilmale ning ootame teid nii baari kui ka meie terrassile.

*****
Привет! 1 мая Uba ja Humal будет работать по обычному графику - с 14:00 до 02:00. А 30 апреля мы откроемся как обычно, в 16:00 и будем работать до 00:00. Надеемся на хорошую погоду и ждём вас в баре и на нашей террасе.

*****
Hi! On May 1, Uba ja Humal will be open as usual from 14:00 to 02:00. On April 30, we will open at our regular time, 16:00, and will be open until 00:00. We’re hoping for good weather and look forward to seeing you at the bar and on our terrace.