FIXEL Hardfacing

Test hardfacing of JCB excavator bucket teeth.
Тестовая наплавка зубьев ковша экскаватора JCB.
JCB ekskavaatori kopa hammaste testiv pealesulatamine.

Within 2024-2025 together with а construction company we executed test hardfacings of JCB excavator bucket teeth.
JCB excavator has a replaceable bucket teeth, which are changed after wearing of the teeth.
Bucket teeth average running time while excavating normal earth ground is around 1,5-2,0 months.
We made a first bucket teeth hardfacing in the middle of 2024.
According to customer staff estimation hardfacing of the bucket teeth increased their running time up to 50-80%.
As a results of these tests our cooperation with construction companies is becoming a regular story.

В течение 2024-25 годов совместно со строительной компанией мы тестировали разные варианты наплавки зубьев ковша строительного экскаватора JCB.
Ковшы экскаватора JCB имеют съемные зубья, которые меняются по мере их износа.
Срок службы оригинальных съемных зубьев при интенсивной работе с земляным грунтом
обычно составляет 1,5-2,0 месяца.
Первую партию зубьев экскаватора мы наплавили в середине 2024 года.
По оценке строительной компании наплавка зубьев в среднем увеличивает ресурс их работы на 50-80%.
Результатом проведенных тестов стало постоянное сотрудничество со строительной компанией по наплавке зубьев их экскаваторов.

Aastatel 2024-2025 testisime koostöös ehitusettevõttega erinevaid JCB ehitusekskavaatori kopa hammaste pealesulatamise võimalusi.
JCB ekskavaatorite koppadel on eemaldatavad hambad, mida vahetatakse vastavalt kulumisele.
Originaalsete eemaldatavate hammaste tööiga intensiivsete pinnasetööde korral on tavaliselt 1,5 – 2,0 kuud.
Me pealesulatasime esimese partii ekskavaatori hambaid 2024. aasta keskel.
Ehitusettevõtte hinnangul suurendab hammaste pealesulatamine nende tööiga keskmiselt 50-80%.
Läbiviidud testimise tulemuseks on püsiv koostöö ehitsettevõttega, kes tegeleb nende ekskavaatorite hammaste pealesulatamisega

В ноябре 2021 года выполнили наплавку зубьев 2-х зубчатых дробилок DZS-002 шахты Эстония Enefit Power.
Материал дробления – горная масса, фракция 0-800, производительность одной дробилки 170 т/час.
Дробильные зубчатые сегменты ротора изготовлены из стали Гадфильда.
Наплавку зубьев дробилок закончили 9 ноября 2021 года.
Задача, поставленная шахтой: наплавить изношенные зубья до оригинального размера так, чтобы обеспечить ресурс работы дробилки до следующей наплавки/замены зубчатых сегментов не менее 3-4 месяцев.
4 августа 2023 (21 месяц работы дробилки) произвели осмотр состояния зубьев.
Наплавка изношена примерно наполовину.
Результат работы наплавки оценен как отличный.

2021. aasta novembris teostasime kahe Enefit Power Estonia kaevanduse purusti DZS-002 hammaste pealesulatamise.
Purustatav materjal on mäemass, fraktsioon 0-800, ühe purusti tootlikkus on 170 t/h.
Rootori purustavad hammassegmendid on valmistatud Hadfieldi terasest.
Purustite hammaste pealesulatamine lõpetati 9. novembril 2021.
Kaevanduse poolt püstitatud ülesanne: pealesulatada kulunud hambad originaalseisundini selliselt, et tagada purusti tööressurss kuni järgmise pealesulatamise/hammassegmentide vahetuseni vähemalt 3-4 kuud.
4. augustil 2023 (pärast purusti 21-kuulist töötamist) teostati hammaste seisukorra kontroll.
Pealesulatus on umbes poole võrra kulunud.
Pealesulatamistööde tulemus on hinnatud suurepäraseks.

In November 2021 we have made the hardfacing of Enefit Power Estonia mine teeth crusher DZS-002 teeths.
Crushing materail – rock mass (limestone+shale), crusher capacity – 170 t/hr, material size 0 – 800.
Crushing segments are made of Hadfield steel.
Teeths hardfacing was fininshed on 9.11.2021.
The success criteria announced by the mine was 3-4 months of crusher running untill next hardfacing operation or crusher segments replacement.
On 4th of august 2023 (after 21 months of crusher running) teeths condition was inspected.
Visually half of the hardfacing layer was weared.
Hardfacing performance was estimated as excellent.