Escuela Francesa de Cuenca

| Hoy celebramos el Día de las Niñeces, una fecha para reconocer, proteger y valorar la alegría, creatividad y voz de cada niño y niña. 💛



Aujourd’hui, nous célébrons la Journée des enfants, une date pour reconnaître, protéger et valoriser la joie, la créativité et la voix de chaque enfant. 💛

| Cada examen es una frontera que se cruza con preparación y confianza. Nuestros estudiantes de 3ème y Première viajaron hasta La Condamine, en Quito, para rendir sus pruebas del sistema educativo francés — un momento que encarna, en su forma más concreta, lo que significa ser parte de una institución verdaderamente binacional. Los acompañamos con orgullo desde Cuenca. ✈️📝



Chaque examen est une frontière que l'on franchit avec préparation et confiance. Nos élèves de 3ème et de Première ont fait le déplacement jusqu'à La Condamine, à Quito, pour passer leurs épreuves du système éducatif français — un moment qui incarne, dans sa forme la plus concrète, ce que signifie appartenir à un établissement véritablement binational. Nous les accompagnons avec fierté depuis Cuenca. ✈️📝

| Recibimos la visita de Jalaa Alkindili, Conseillère pédagogique d'école élémentaire de la AEFE, quien realizó una formación sobre la implementación de la IA en las clases de maternal y primaria. En la Escuela Francesa de Cuenca, la formación constante de nuestros docentes es clave para seguir innovando en la educación. 💡



Nous avons eu le plaisir d’accueillir Jalaa Alkindili, Conseillère pédagogique d'école élémentaire de l’AEFE, pour une formation sur l’intégration de l’IA dans les classes de maternelle et de primaire. À l’École Française de Cuenca, la formation continue de nos enseignants est essentielle pour continuer à innover dans l’éducation. 💡