Spanisch Privatunterricht bei Ricardo

Ich habe mein Tagebuch für dich geöffnet. in Deutsch und Spanisch
Geschichten, die ich lange in der Clemensstraße 39 verschlossen hielt.
Traust du dich, reinzuschauen? Vielleicht findest du dich selbst zwischen diesen Zeilen wieder.
Wenn du dich dort siehst, sag nichts. Lächle einfach und genieße es.
🚀 DER KLICK
Geh auf www.rrp77.com und suche den GROSSEN GELBEN BUTTON:
👉 [TAGEBUCH EINES SPANISCHLEHRERS]

Ein Bett für Zwei

Ist dir das auch schon passiert? Ein Wort klingt auf Spanisch fast genauso wie auf Deutsch und man nimmt automatisch an, es hat dieselbe Bedeutung. Das sind die berühmten "Falsche Freunde".

Stefan ist genau das passiert. Er wollte eine "Kammer" (ein altes deutsches Wort für ein kleines Zimmer) buchen und bat – weil der Klang so ähnlich ist – um eine "cama" (Bett) statt um eine "habitación".

Das Ergebnis: eine... unvergessliche Nacht.

Die Lösung:

❌ Queremos una cama para dos hombres.

✅ Quisiéramos una habitación con dos camas, por favor.

Deine Geschichte als Comic?

www.rrp77.com

[email protected]

+491741011712 Köln

Last-Minute-Geschenkidee gesucht?
Gutschein zum Download für 1 Stunde Spanisch lernen – perfekt für spontane Geschenke!
Kaufe einen Geschenkgutschein und verschenke 75 Minuten individuellen Live-Unterricht. Der Termin kann flexibel gewählt werden.
Du verschenkst den Start in ein unvergessliches Erlebnis!

Kennst du das, wenn Kolleg*innen einfach nicht aufhören können zu reden? Dafür gibt es im Spanischen die perfekte Redewendung: "Hablar por los codos". Wörtlich übersetzt bedeutet es "durch die Ellenbogen sprechen", bildlich gesprochen meint es jemanden, der unaufhörlich redet – oft auch ohne viel Sinn dahinter.

Aber keine Sorge, in meinen Spanischkursen wirst du viel sprechen, aber niemals ohne Inhalt. Ich bringe dich dazu, dich sicher und klar auszudrücken – und zwar immer mit Substanz. So wirst du garantiert nie zu jemandem, der nur "schwatzt".
Lerne jetzt, wie du dich auf Spanisch souverän ausdrücken kannst – egal ob beruflich oder privat. Melde dich zu meinem Sprachkurs an!