YAAR e.V.

Online-Betrug nimmt zu – doch mit ein paar klaren Hinweisen lässt sich erkennen, was echt
ist und was nicht. Schütze dich und deine Daten.

Dieses Video ist Teil des Projekts Hamwatan – einer Medienreihe zu digitaler Kompetenz, Integration und Empowerment von und für afghanische Communities.

کلا برداری آنالین روبه افزایش است، اما با چند نشانه ساده میتوان سایتهای جعلی را شناخت و از خود محافظت کرد.

این ویدیو بخشی از پروژه هموطن است – مجموعهای برای افزایش مهارت دیجیتال و توانمندسازی جامعه افغانستان در برلین.

Gute Finanzplanung beginnt im Alltag – Ausgaben im Blick behalten, sinnvoll sparen und
Schritt für Schritt Sicherheit aufbauen.

Dieses Video ist Teil des Projekts Hamwatan – einer Filmreihe zu Integration, Teilhabe
und Empowerment, entwickelt gemeinsam mit afghanischen Ehrenamtlichen.

مدیریت مالی از زندگی روزمره شروع میشود – کنترل هزینهها، پسانداز درست و ساختن آیندهای مطمئنتر .
این ویدیو بخشی از پروژه هموطن است – مجموعه فیلمهایی درباره ادغام، مشارکت و توانمندسازی جامعه افغانستان در آلمان.
verband

Das neue Video des HamWatan-Projekts ist da!
Thema: Girokonto & Onlinebanking

Ein eigenes Girokonto schafft Sicherheit und Unabhängigkeit. Onlinebanking erleichtert den
Alltag – schnell, flexibel und überall.
Dieses Video gehört zum Projekt Hamwatan – Kurzfilme zu Integration, Teilhabe und
Empowerment, gestaltet mit afghanischen Ehrenamtlichen.



داشتن حساب بانکی امنیت و استقالل می آورد. بانکداری آنالین کارهای روزمره را سریعتر و آسانتر میسازد.
این ویدیو مربوط به پروژه هموطن است – مجموعهای برای ادغام، مشارکت و توانمندسازی که با همکاری داوطلبان از
افغانستان تولید شده است.

Frohes Nowrooz!

Möge das neue Jahr Hoffnung, Licht und neue Kraft bringen – besonders in herausfordernden Zeiten. Gemeinsam schauen wir nach vorn. 💚

نوروز تان پیروز!

امید که سال نو برای همه مردم ما، با خود امید، روشنایی و آرامش بیاورد – حتی در روزهای سخت.