Get2Germany

🇬🇧 The TV-Ärzte/VKA tariff puts an Assistenzarzt entry salary at around €5,900 a month. That's the recruiter pitch. They rarely tell foreign doctors what actually hits the account.

For a single doctor on Steuerklasse 1, AOK insurance, no church tax: roughly €3,500 net.

The 40% gap is not optional. Lohnsteuer, Solidaritätszuschlag, Krankenversicherung (~14.6%), Rentenversicherung (~9.3%), Pflegeversicherung. They come off the top before anything reaches you.

Rent compounds it. €1,100 for a one-bed in Berlin, €1,400 in Munich, €650 in Leipzig. Same salary, very different month.

The good news is that most foreign doctors leave money on the table simply because nobody told them. Steuerklasse 3 if you're married saves around €5,000 a year. First-year relocation costs are tax-deductible. Smaller cities pay the same salary. Done well, you can claw back €4,000 to €6,000 a year.

🇩🇪 Der TV-Ärzte-Tarif zahlt zum Einstieg rund €6.000 brutto im Monat. Das ist die Zahl aus dem Recruiter-Gespräch. Was am Ende auf dem Konto landet, sagt dir selten jemand.
Für einen alleinstehenden Arzt in Steuerklasse 1, mit AOK und ohne Kirchensteuer, sind das eher €3.600 netto.

Die rund 40% Abzug sind nicht optional. Lohnsteuer, Soli, Krankenversicherung, Pflegeversicherung und das Versorgungswerk, also die ärztliche Rentenvorsorge und nicht die gesetzliche Rente. Das geht alles oben weg, bevor du etwas siehst.

Dann die Miete. Eine 1-Zimmer-Wohnung kostet in Berlin rund €900, in München €1.200, in Leipzig €600. Ähnliches Gehalt, völlig anderer Monat.
Die gute Nachricht: Die meisten ausländischen Ärzte lassen Geld liegen, weil es ihnen niemand sagt. Steuerklasse 3 bei Heirat bringt rund €8.000 im Jahr. Umzugskosten im ersten Jahr sind absetzbar. Kleinere Städte zahlen ähnlich. Wer das richtig macht, holt sich ein paar Tausend Euro im Jahr zurück.

🇬🇧 The FSP phone-call simulation trips up doctors who speak fluent German because the problem is the structure, not the vocabulary. Open with "Praxis Dr. [Name], guten Tag" → ask "Mit wem spreche ich?" → take history with "Seit wann?" + "Können Sie beschreiben?" + one objective number → close with a concrete recommendation and an escalation rule. Never say "Es ist sicher nichts" or "Das kann warten." Save and practice out loud.

🇩🇪 Die FSP-Telefonsimulation scheitert oft nicht am Vokabular, sondern am Muster. Eröffne mit "Praxis Dr. [Name], guten Tag" → frag "Mit wem spreche ich?" → Anamnese mit "Seit wann?" + "Können Sie beschreiben?" + einer konkreten Zahl → ende mit klarer Empfehlung und Eskalationsregel. Niemals "Es ist sicher nichts" oder "Das kann warten." Speichern und laut üben.

🇬🇧 The single biggest reason new arrivals lose 2–3 months in Germany is paperwork they could have prepared at home. The full list is short: apostille on your diploma and transcript (you cannot get these from abroad), certified German translation of the same, originals hand-carried with scans in two backup locations, and a tabellarisch CV instead of the English one most arrivals bring. The other 80% of what people pack "to be safe" sits unused in a drawer for months. Save this for the week before your flight.

🇩🇪 Der häufigste Grund, warum ausländische Ärztinnen und Ärzte 2–3 Monate in Deutschland verlieren: Papiere, die man bereits zu Hause hätte vorbereiten können. Die Liste ist kurz: Apostille auf Diplom und Transcript (im Ausland nicht mehr möglich), beglaubigte deutsche Übersetzung derselben, Originale im Handgepäck plus Scans an zwei sicheren Orten und ein tabellarischer Lebenslauf statt des englischen, mit dem die meisten ankommen. Der Rest von dem, was Leute "zur Sicherheit" einpacken, liegt monatelang ungenutzt in einer Schublade. Speichert euch das für die Woche vor dem Flug.

🇩🇪 Die Approbation in Deutschland dauert im Schnitt 12 bis 30 Monate. Für viele Ärzte aus dem Ausland heißt das ein Jahr ohne Einkommen, ohne Patientenkontakt, ohne Klarheit.

Es gibt drei Stellschrauben, die kaum jemand kennt:

1. Bundesland. Manche brauchen 6 Monate, andere über ein Jahr. Wer einfach hinzieht, wo Freunde oder Familie sind, verliert oft Monate.

2. Berufserlaubnis. Damit darfst du schon als Arzt arbeiten, unter Aufsicht, während deine Approbation noch läuft. Bis zu zwei Jahre, bezahlt. Voraussetzung: FSP plus Stellenzusage.

3. FSP-Vorbereitung. 1 von 3 Ärzten fällt durch. Fast alle davon sind unvorbereitet reingegangen. Ein C1-Medizinkurs vor der Ankunft halbiert das Risiko.

🇬🇧 Approbation in Germany takes 12 to 24 months on average. For a lot of foreign doctors that means a year without income, without patient contact, without certainty.

There are three things almost nobody talks about:

1. Which Bundesland you apply in. Processing times range from three months in some states to over a year in others. Most foreign doctors move where they already have a connection and don't compare.

2. The Berufserlaubnis. A temporary practice permit that lets you work as a doctor under supervision while your Approbation is being processed. Up to two years, full salary.

3. FSP preparation. One in three candidates fail. Almost all of them walked in without proper preparation. A structured C1-medical course before arrival cuts that risk in half.