Pergamonmuseum

Viele der monumentalen Objekte des Pergamonmuseums sind derzeit ausgelagert und werden aufwendig restauriert, damit sie nach der Sanierung des Gebäudes in neuem Glanz zurückkehren. Hinter dieser Aufgabe steckt eine komplexe Logistik: Wie werden mehrere Tonnen schwere Steinobjekte bewegt, restauriert und wieder aufgebaut? 🖌️
Restaurator Stefan Geismeier aus dem Vorderasiatischen Museum gibt spannende Einblicke: von Schäden bis hin zu überraschenden Risiken wie Fahrstuhl-Vibrationen im Museumsalltag.
Wie gelingt es, die Schätze des Pergamonmuseums für die Zukunft zu sichern und was ist noch zu tun, bis zur Wiedereröffnung des Pergamonmuseums in 2027?

Mehr dazu im Interview auf unserem Blog: https://blog.smb.museum/bereit-fuer-die-rueckkehr-die-steinobjekte-des-pergamonmuseums/

//

Many of the Pergamonmuseum’s monumental objects are currently off-site—undergoing extensive restoration,so that they can return in all their newly restored glory after the building has been renovated. There is a complex logistics process involved in this task: How are stone objects weighing several tons moved, restored, and reassembled? 🖌️
Restorer Stefan Geismeier from the Vorderasiatisches offers fascinating insights: from hidden damage to surprising risks like elevator vibrations in everyday museum life.
How are we ensuring the Pergamonmuseum’s treasures are preserved for the future, and what still needs to be done before the museum reopens in 2027?
Read more in the interview on our blog: https://blog.smb.museum/bereit-fuer-die-rueckkehr-die-steinobjekte-des-pergamonmuseums/

Bildnachweise © Staatliche Museen zu Berlin

25 Jahre Wikipedia – 25 Geschenke des Museums für Islamische Kunst

Die Wiedereröffnung des vereinten Museums für Islamische Kunst im Pergamonmuseum und die Gründung von Wikipedia fallen beide in das Jahr 2001 und auch sonst haben sie einiges gemeinsam. Das Museum besitzt eine der wichtigsten Sammlungen islamisch geprägter Gesellschaften und Wikipedia ist die größte Sammlung Freien Wissens in der Menschheitsgeschichte. Beide sind getragen von der Idee, Wissen für alle zugänglich zu gestalten. Das gemeinsame Ziel wird weiter vertieft: zum 25. Geburtstag schenkt das Museum 25 freie Einblicke „hinter die Kulissen“ an Wikimedia. In diesen wird der Weg der Alhambra-Kuppel von Granada bis in den Nordflügel der neuen Dauerausstellung nachgezeichnet. Voller Vorfreude feiern Wikipedia und das Museum gemeinsam eine Erweiterung der Wissensbestände für Alle. 🌻

Mehr Informationen gibt's hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:25_Jahre_Wikipedia/Geschenke/Museum_f%C3%BCr_Islamische_Kunst

//

25 Years of Wikipedia – 25 Gifts from Museum for Islamic Art

The reopening of the unified Museum for Islamic Art at the Pergamon Museum and the founding of Wikipedia both fall in 2001, and they share many other similarities. The museum possesses one of the most important collections of artifacts from Islamic societies, and Wikipedia is the largest collection of free knowledge in human history. Both are driven by the idea of ​​making knowledge accessible to everyone. This shared goal is further strengthened: for its 25th anniversary, the museum is gifting Wikimedia 25 free behind-the-scenes glimpses. These glimpses trace the journey of the Alhambra dome from Granada to its place in the north wing of the new permanent exhibition. With great anticipation, Wikipedia and the museum are celebrating this expansion of knowledge for all. 🌻

More information here: https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:25_Jahre_Wikipedia/Geschenke/Museum_f%C3%BCr_Islamische_Kunst