FairBindung e.V.

🌊 Dritte Abendveranstaltung // Third night event
🐠 Aquarium (Skalitzerstr. 6, 10999, Berlin)

“Release it, pull it up and retell” - Reimagining our own archives
, Photo-transfer session & Conversation will take place on October 25th, 2023 with Daniellis Hernandez Calderón & Amaranta Morales Castillo (Check out the program on the slides!)

This event aims to foster dialogue and conversations from our unique perspectives and plural i
dentities. We will listen to a variety of voices, paying attention to both what is spoken and what is left unsaid.

*Event in English with informal translation (at request) in German and Spanish*
*Veranstaltung auf Englisch mit informeller Übersetzung (nach Anfrage) auf Deutsch und Spanisch

More information on: https://cuerpo-territorio.fairbindung.org/

For below
Para abajo
Para embaixo

DEUTSCH
Wir freuen uns sehr die Weiterbildung „Körper-Territorium: Theorie & Praxis des Territoriums, das uns bewohnt“ für das zweite Mal gestalten zu können!
Schau gerne das Programm an 🙂
Anmeldungfrist is den 30.06.2023

ENGLISCH
We are very happy to be able to create the continuing education "Body-Territory: Theory & Practice of the Territory that Inhabits Us" for the second time!
Feel free to check out the program 🙂
Registration deadline is 30.06.2023

ESPAÑOL
Estamos muy contentes de poder crear por segunda vez la formación "Cuerpo-Territorio: Teoría y Práctica del Territorio que nos Habita".
Por favor, echa un vistazo al programa 🙂
La fecha límite de inscripción es el 30.06.2023

PORTUGUêS
Estamos muito felizes por podermos criar a formação "Corpo-Território: Teoria & Prática do Território que nos Habita" pela segunda vez!
Por favor, dê uma olhadela ao programa 🙂
O prazo de inscrição termina a 30.06.2023