Enno

-English text below-

Ihr Lieben,
nach langer Schaffenspause sind wir pünktlich zum Herbstanfang endlich wieder mit frischen süßen und herzhaften Waffeln für euch da!
Am kommenden Wochenende findet ihr uns beim Klimakunstlabor im Moabiter Stadtgarten. Unter dem Motto "Gemeinsam für einen klimaresilienten Park" werden dort offene Wokshops zum künstlerischen Erleben und Gestalten der Stadtnatur, zum wissenschaftlichen Erforschen und Verstehen der Biodiversität und zum aktivistischen Machen und Lernen angeboten. Um 18 Uhr endet der Tag mit einer Tanzperformance.
Das vollständige Programm findet ihr unter https://www.zku-berlin.org/de/timeline/klimakunstlabor-22/

Der Eintritt ist frei! Kommt vorbei und macht mit! Wir versorgen euch gegen eine Spende mit (natürlich klimaneutralen) Waffeln und Getränken!

Wann?
-> am 18. September in der Zeit von 14 bis 18 Uhr!

Wo?
-> am Zentrum für Kunst und Urbanistik in der Siemensstraße 27, 10551 Berlin!

Wir freuen uns auf euren Besuch!
Euer Enno-Team am ZK/U - Zentrum für Kunst und Urbanistik

--------------------------------------------------------------------------------

Dear all,
after a long break we're finally back with fresh sweet and savory waffles just in time for the beginning of autumn! This weekend you can find us at the Klimakunstlabor in the Moabiter Stadtgarten. Under the motto "Together for a climate-resilient park", there will be open workshops for artistically experiencing and designing urban nature, for scientifically exploring and understanding biodiversity, and for activist making and learning. At 6 p.m., the day will end with a dance performance.
For the full program, visit https://www.zku-berlin.org/de/timeline/klimakunstlabor-22/

Entry is free! Come by and join the fun! We'll provide you with waffles (carbon neutral, of course) and drinks for a donation!

When?
-> on the 18th of September from 2 p.m. to 6 p.m.

Where?
-> Zentrum für Kunst und Urbanistik at Siemensstraße 27, 10551 Berlin!

We are looking forward to your visit!
Your Enno-Team at ZK/U - Zentrum für Kunst und Urbanistik