Maple Bear Praha

Great teachers don't just share knowledge they spark curiosity and guide students to discover it themselves.

At Maple Bear, educators are mentors and facilitators who create environments where every learner feels empowered to grow!




Skvělí učitelé nepředávají jen znalosti – probouzejí zvědavost a vedou studenty k tomu, aby je sami objevovali.

Ve školách Maple Bear jsou pedagogové mentory a průvodci, kteří vytvářejí prostředí, ve kterém se každý žák cítí podporován a má možnost růst!

🇬🇧 Angličtina nekončí posledním školním dnem!

V Maple Bear věříme, že jazyk ožívá hlavně tehdy, když se stane přirozenou součástí každodenního života – nejen ve třídě, ale i doma, na výletech nebo během společných rodinných chvil. 🐻🍁

Proto jsme pro vás připravili pár jednoduchých a zábavných tipů, jak si během letních prázdnin udržet angličtinu hravou formou. Stačí pár minut denně, malé výzvy a hlavně radost z objevování.

Přejeme vám krásné léto plné zážitků (a trošky angličtiny každý den)! ☀️



At Maple Bear, we believe that language truly comes alive when it becomes a natural part of everyday life – not only in the classroom, but also at home, on trips, and during shared family moments. 🐻🍁

That’s why we’ve prepared a few simple and fun tips to help our Maple Bear friends keep practicing English in a playful way throughout the summer holidays. Just a few minutes each day, small challenges, and most importantly, the joy of discovering and learning.

We wish you a wonderful summer full of adventures (and a little bit of English every day)! ☀️

Education should do more than meet expectations—it should expand them.

At Maple Bear, learning goes beyond memorization. Through meaningful, real-world experiences, students build a deeper understanding of what they learn and how to apply it.

This is how they develop the skills and confidence they
need—not just for school, but for life.




Vzdělávání by nemělo jen naplňovat očekávání — mělo by je překračovat.

V Maple Bear jde učení dál než jen k memorování. Díky smysluplným zkušenostem z reálného života si žáci budují hlubší porozumění tomu, co se učí, a jak to mohou využít v praxi.

Právě tak si rozvíjejí dovednosti a sebevědomí, které potřebují — nejen pro školu, ale i pro život.

Letní prázdniny jsou v plném proudu a aby to nebyla nuda, naši šikovní žáci pro vás připravili spoustu tipů na zábavné letní aktivity! Užijte si léto naplno, objevujte nová místa, zažijte dobrodružství a udělejte si z něj nezapomenutelné vzpomínky ☀️



Summer holidays are in full swing and to make sure you’re never bored, our talented students have put together plenty of fun summer activity ideas for you! Enjoy the summer to the fullest, discover new places, go on adventures, and create unforgettable memories ☀️

🇨🇦 Happy Canada Day! 🇨🇦

Dnes oslavujeme Kanadu – zemi, která je považována za jednoho ze světových lídrů v oblasti vzdělávání.

Kanadský vzdělávací systém je ceněn pro svůj inovativní přístup k učení, důraz na pochopení souvislostí a systematický rozvoj kritického myšlení. Děti jsou vedeny k aktivnímu zapojení do učení, nikoli pouze k pasivnímu přijímání informací.

Kanada je také bilingvní zemí, kde se přirozeně prolíná řada jazyků a kultur, což se odráží jak v každodenním životě, tak ve vzdělávacím prostředí. Právě tyto principy stojí v základu bilingvního vzdělávání a metodiky, na které je postaven Maple Bear.

Canada Day je pro nás příležitostí znovu si připomenout inspiraci, ze které každý den vycházíme. 🍁🐻



🇨🇦 Happy Canada Day!

Today we celebrate Canada – a country widely regarded as one of the global leaders in education.

The Canadian education system is well known for its innovative approach to learning, its emphasis on understanding connections, and its strong focus on developing critical thinking skills. Children are encouraged to take an active role in learning rather than passively absorbing information.

Canada is also a bilingual nation where many languages and cultures naturally intersect, shaping both everyday life and the education system itself. These principles form the foundation of bilingual education and the methodology behind Maple Bear.

Canada Day is an opportunity to reflect on the inspiration we draw from this approach every day. 🍁🐻

V pátek si žáci odnesli vysvědčení, ale v Maple Bear Praha pro nás vysvědčení neznamená jen konečné shrnutí roku.

Klasické známky nedáváme. Pracujeme s formativním hodnocením, které žákům i rodičům ukazuje nejen to, co se podařilo, ale také jak se žák během roku posouval, co se učil překonávat a na čem může dál stavět.

Takové hodnocení není nálepka. Je to citlivá a konkrétní zpětná vazba, která pomáhá lépe porozumět celé vzdělávací cestě žáka: jeho pokroku, silným stránkám, samostatnosti, spolupráci i dalším krokům.

Více si můžete přečíst v novém článku na blogu: praha.maplebear.cz/vysvedceni-a-hodnoceni-pokroku-zaku/
-----
On Friday, our students received their report cards, but at Maple Bear Prague, a report card is not just a final summary of the year.

We do not use traditional grades. We work with formative assessment, which helps students and parents see not only what has been achieved, but also how each student has progressed, what they have learned to overcome, and what they can continue building on.

This kind of assessment is not a label. It is thoughtful and specific feedback that helps everyone better understand the student’s learning journey: their progress, strengths, independence, cooperation and next steps.

Read more in our new blog article: praha.maplebear.cz/en/report-cards/

S koncem letošního školního roku jsme v Maple Bear Praha uzavřeli první kapitolu naší společné cesty. Slavnostně jsme předali vysvědčení a celý rok symbolicky zakončili setkáním na školní zahradě v kruhu našich žáků a jejich rodin. 🎓

Byl to rok plný učení – nejen pro žáky, ale pro nás všechny. Společně jsme hledali, jak naplno žít školními hodnotami Maple Bear a jak kvalitně propojit výuku podle kanadského i českého kurikula. Zažili jsme nespočet akcí, setkání a chvil, které nás spojily. Nejvíce nás však naplňuje pokrok, který udělali naši žáci. Vyrůstají z nich zvídaví, odvážní školáci a my jsme na ně nesmírně hrdí za vše, co se letos naučili a zvládli.

Všem žákům i jejich rodinám přejeme krásné letní prázdniny plné zážitků a odpočinku. Celý tým Maple Bear – včetně nových tváří v učitelském sboru - se na vás těší opět 1. září! ♥️🍁🐻



As this school year comes to a close, we at Maple Bear Prague have completed the first chapter of our journey together. We celebrated the occasion by presenting report cards and marking the end of the year with a special gathering in our school garden, surrounded by our students and their families. 🎓

It has been a year of learning—not only for our students, but for all of us. Together, we explored what it truly means to live the Maple Bear values every day while bringing together the best of the Canadian and Czech curricula. Along the way, we shared countless events, celebrations, and moments that brought us closer as a community.

What fills us with the greatest pride, however, is the incredible progress our students have made. They are growing into curious, confident, and courageous learners, and we are immensely proud of everything they have achieved this year.

We wish all our students and their families a wonderful summer filled with rest, adventure, and unforgettable memories. The entire Maple Bear team—including the new members of our teaching staff—looks forward to welcoming you back on September 1st! ♥️🍁🐻