Marvil

Člověk v tísni / People In Need

Člověk v tísni je profesionální humanitární organizace, která už 30 let pomáhá v krizových oblastech po celém světě. Zaměřuje se na respektování lidských práv a také na oblast vzdělávání a pomoci lidem žijícím v sociálním vyloučení.

Nové logo je odpovědí na otázku, jak klíčové hodnoty pomoc a naděje srozumitelně představit lidem z rozdílných kultur i sociálních vrstev. Jak oslovit prosté příjemce pomoci i sofistikované korporátní donory. Jakým obrazovým jazykem mluvit k lidem, kteří čtou zleva doprava, shora dolů, zprava doleva, nebo nečtou vůbec. Je to úkol ne nepodobný práci Carla Sagana při navrhování plakety nesoucí vzkaz mimozemské civilizaci na sondě Pioneer 10.

Pracujeme proto s nejjednodušší možnou obrazovou podobou lidské postavy – obecně srozumitelnou značkou, použitelnou ve všech myslitelných formách a na všech médiích. Znak pro člověka, který může nakreslit každý.

----------

People in Need is a professional humanitarian organization that has been helping in crisis areas around the world for 30 years. It focuses on respect for human rights and on education and assistance to people living in social exclusion.

The new logo is an answer to the question of how to present the key values of help and hope in a way that is understandable to people from different cultures and social classes. How to appeal to ordinary aid recipients and sophisticated corporate donors. What visual language to use to speak to people who read left to right, top to bottom, right to left, or don't read at all. It's a task not unlike Carl Sagan's work designing a plaque bearing a message to an alien civilization on the Pioneer 10 probe.

We are therefore working with the simplest possible image of the human figure - a universally understandable sign, usable in every conceivable form and on every medium. A sign for humans that anyone can draw.

Člověk v tísni Člověk v tísni je profesionální humanitární organizace, která už 30 let pomáhá v krizových oblastech po celém světě. Zaměřuje se na respektování lidských práv a také na oblast vzdělávání a pomoci lidem žijícím v sociálním vyloučení. Nové logo je odpovědí na otázk...