Rotcut

CZ: Podařilo se nám realizovat důležitá měření při rotačním řezání tvrdého dřeva, viz obrázky z vysokorychlostní kamery iX Cameras iSpeed 726 R. Snímky byly zaznamenávány objektivem s ohniskovou vzdáleností 300 mm, s rozlišením 2048 na 250 bodů a frekvencí 50000 snímků za sekundu. Nyní se budeme zabývat jejich numerickými simulacemi.

EN: We managed to realize the important measurements at rotary cutting of hardwood, see the images from high-speed camera iX Cameras iSpeed 726 R. The images were recorded by lens with 300 mm focal distance, with resolution of 2048 at 250 points and frequency 50000 frames per second. Now, we will deal with its numerical simulations.

DE: Es ist uns gelungen, die wichtigen Messungen beim rotierenden Schneiden von Hartholz zu realisieren, siehe die Bilder der Hochgeschwindigkeitskamera iX Cameras iSpeed 726 R. Die Bilder wurden mit einem Objektiv mit 300 mm Brennweite aufgenommen, mit einer Auflösung von 2048 bei 250 Punkten und einer Frequenz von 50000 Bildern pro Sekunde. Nun werden wir uns mit den numerischen Simulationen beschäftigen.