MSUB / MoCAB

Dečiji klub ☀️

Čekajući leto i misleći na tople dane, ovog vikenda bavimo se delima Veljka Stanojevića. Modni detalji, stil i frizure ovih dama, predstavljaće glavnu okosnicu za izabranu temu. Uočavaćemo razlike u odnosu na današnje pripreme za more, sagledavati stil i uočeno preneti na papir. Kombinovanom tehnikom oslikavaćemo letnje dane.

👉Radionica “Kupačice” 🌊

Radionice vodi Milena Radović, pedagoška saradnica, u saradnji sa kustosima i vodičima Muzeja savremene umetnosti.

Prijave: [email protected]

Za prijavu je potrebno:
– ime deteta
– vreme radionice
– uzrast
– ime jednog roditelja
– kontakt telefon

Vidimo se!

📍 Muzej savremene umetnosti

Pozivamo vas na javno vođenje kroz izložbu „TANJA OSTOJIĆ – Koliko snage je potrebno…”, koje će biti održano u subotu, 30. maja u 13 časova, u prisustvu kustosa Miroslava Karića i umetnice Tanje Ostojić.

Tematska retrospektiva prati višedecenijsku, angažovanu i feministički orijentisanu praksu Tanje Ostojić – od skulpture i performansa do istraživačkih i kolaborativnih projekata. Kroz radove okupljene oko celina „Lični prostor”, „Mis(s)placed Women?” i „Izmenjena vodom”, izložba kritički preispituje načine na koje društvene norme i patrijarhalne matrice oblikuju svakodnevni život.

Pridružite nam se u razgovoru sa umetnicom i kustosom i saznajte više o izložbi i temama koje oblikuju njen rad. 🌸

📆 Subota, 30. maj u 13 časova
📍 Galerija-legat Milice Zorić i Rodoljuba Čolakovića (Teodora Drajzera 21)

🗓️ Izložba je otvorena do 7. septembra

🕒 Radno vreme:
10–18h
Utorkom zatvoreno

__________

Join us for a public guided tour of the exhibition “TANJA OSTOJIĆ – How much strength it takes…”, on Saturday, 30 May at 1 p.m., in the presence of curator Miroslav Karić and artist Tanja Ostojić.

This thematic retrospective traces Tanja Ostojić’s decades-long socially engaged and feminist practice – from sculpture and performance to research-based and collaborative projects. Through works gathered around the sections “Personal Space”, “Mis(s)placed Women?” and “Changed by Water”, the exhibition critically examines the ways social norms and patriarchal structures shape everyday life.

Join us for a conversation with the artist and curator and learn more about the exhibition and the themes that shape her work. 🌸

📆 Saturday, 30 May at 1 p.m.
📍 Gallery-Legacy of Milica Zorić and Rodoljub Čolaković (Teodora Drajzera 21)

🗓️ On view until September 7

🕒 Opening hours:
10 a.m.–6 p.m.
Closed on Tuesdays

Foto ©️ Tanja Ostojić

Sinoć je u Galeriji-legatu Milice Zorić i Rodoljuba Čolakovića otvorena izložba „Koliko snage je potrebno…” umetnice Tanje Ostojić.

Kako kustos izložbe Miroslav Karić ističe, koncept izložbe razvijan je oko različitih aspekata materijalnosti u radu Tanje Ostojić — od ranih skulptorskih radova iz devedesetih, preko njenog dugogodišnjeg rada u polju performansa, do najnovije produkcije i istraživanja tekstila i prirodnih materijala. Na izložbi su predstavljeni radovi koji nisu bili izlagani više od dvadeset godina, kao i veliki broj radova koji se prvi put prikazuju publici i otvaraju pitanja tela, rada, migracija, granica i vidljivosti žena u savremenom društvu.

„Radovi Tanje Ostojić nikada ne ostaju samo u polju reprezentacije; oni nas pozivaju na suočavanje, učešće, razmenu i odgovornost”, istakla je na otvaranju direktorka MSUB-a Marijana Kolarić.

Pozivamo vas da posetite izložbu do 7. septembra 🌸

📌 Poziv na učešće u radionicama:

U nedelju 24. maja i ponedeljak 25. maja umetnica će održati radionicu „Izmenjena vodom: Menopauzna čajanka uz vez i plivanje“ u dvorištu Galerije-legata i na Savskom jezeru na Adi Ciganliji.
Prijave do 23.05. na [email protected].

-

Last night, the exhibition “How much strength it takes…” by artist Tanja Ostojić opened at the Gallery-Legacy of Milica Zorić and Rodoljub Čolaković.

As curator Miroslav Karić points out, the exhibition concept was developed around different aspects of materiality in Tanja Ostojić’s practice — from early sculptural works of the 1990s and her long-standing engagement with performance to her most recent explorations of textiles and natural materials. The exhibition includes works not shown for more than twenty years, as well as a large number of works presented to the public for the first time, opening questions of body, labor, migration, borders, and the visibility of women in contemporary society.

“Works by Tanja Ostojić never remain solely within the field of representation; they invite us to confrontation, participation, exchange, and responsibility,” said MoCAB director Marijana Kolarić at the opening.

We invite you to visit the exhibition until September 7 🌸

📷 Bojana Janjić