European Values Part 2

Završna radionica Malog parlamenta
Održan je poslednji sastanak Malog parlamenta u ovoj školskoj godini, tokom kog su sumirani rezultati rada i aktivnosti realizovanih tokom proteklih meseci.
Kroz interaktivni kviz učesnici su obnovili znanja o Evropskoj uniji stečena na prethodnim radionicama, a zatim su kroz kratku evaluaciju podelili svoje utiske o dosadašnjem radu i izneli predloge za buduće aktivnosti Malog parlamenta.
Poseban trenutak susreta bila je dodela zahvalnica domaćinima i prijateljima projekta, kao znak zahvalnosti za njihovu podršku, saradnju i doprinos realizaciji aktivnosti tokom školske godine.
Druženje je završeno u prijatnoj atmosferi uz malo posluženje i zadovoljstvo zbog svega što je zajedničkim radom ostvareno.

Final Workshop of the Student Parliament
The final meeting of the Student Parliament was held during this school year, providing an opportunity to summarize the results and activities carried out over the past months.
Through an interactive quiz, participants refreshed their knowledge about the European Union gained during previous workshops. They also completed a short evaluation, shared their impressions of the activities so far, and suggested ideas for future Student Parliament initiatives.
A special moment of the meeting was the presentation of certificates of appreciation to the host families and friends of the project, as a token of gratitude for their support, cooperation, and contribution to the implementation of activities throughout the school year.
The gathering ended in a pleasant atmosphere with light refreshments and satisfaction with everything that had been achieved through teamwork.

Мобилност у Србији
Субота, 25. мај

Испратили смо наше госте на аеродром. Растанак је био емотиван, али су сви понели дивне успомене, нова пријатељства и наду да ћемо се поново срести. ❤️

Mobility in Serbia
Saturday, May 25th

We said goodbye to our guests at the airport. The farewell was emotional, but everyone left with beautiful memories, new friendships and the hope of meeting again soon. ❤️

Мобилност у Србији
Петак, 24. мај

Ученици су уређивали снимке са екскурзије и правили кратке филмове, а затим су на завршном састанку поделили своје утиске и искуства са пројекта. Наставници су разговарали о будућој Erasmus+ сарадњи.
У подне је одржана свечана додела сертификата, након чега је организовано опроштајно дружење уз освежење и много лепих емоција.

Mobility in Serbia
Friday, May 24th

Students edited the videos from the excursion and created short films, and later shared their impressions and experiences from the project during the final meeting. At the same time, teachers discussed future Erasmus+ cooperation.
At noon, a Certificate Ceremony was held, followed by a farewell gathering with refreshments and many emotional moments.

Мобилност у Србији
Четвртак, 23. мај

Организован је излет у Сремске Карловце, Нови Сад и Петроварадинску тврђаву. Ученици и наставници обишли су најзначајније знаменитости, уживали у прелепом времену и снимали кратке видео-прилоге са путовања. Дан је протекао у одличном расположењу и дружењу.

Mobility in Serbia
Thursday, May 23rd

We organised an excursion to Sremski Karlovci, Novi Sad and Petrovaradin Fortress. Students and teachers visited important landmarks, enjoyed the beautiful weather and created short video clips during the trip. The whole day was filled with great company and wonderful experiences.

Мобилност у Србији
Среда, 22. мај

Ученици гости присуствовали су часовима физике, математике, српског језика и биологије заједно са нашим ученицима. Након тога одржане су радионице на којима су ученици правили кратке видео-записе у апликацијама Canva и CapCut и разговарали о европским вредностима, пријатељству, поштовању и значају добре комуникације.
Вече смо завршили дружењем у школи. Свака земља представила је своју традиционалну храну, музику и културу, а атмосфера је била весела и пуна позитивне енергије.

Mobility in Serbia
Wednesday, May 22nd

Guest students attended Physics, Maths, Serbian language and Biology classes together with our students. Afterwards, workshops were organised where students created short videos using Canva and CapCut and discussed European values, friendship, respect and the importance of good communication.
We ended the evening with a gathering at school. Each country presented its traditional food, music and culture, creating a cheerful atmosphere full of positive energy.

Мобилност у Србији 🇷🇸 🇵🇹 🇪🇸 🇹🇷 🇪🇺

Уторак, 21. мај

Током преподнева наставници су одржали радионицу „Мали парламент“ за ученике, док су гости из иностранства присуствовали часовима и упознали се са начином рада у нашој школи.
Након тога организовали смо шетњу кроз Београд. Ученици и гости, подељени у групе, обилазили су знаменитости повезане са различитим периодима српске историје и снимали кратке видео-прилоге о местима која су посетили.
Дан смо завршили обиласком Храма Светог Саве и заједничким ручком у ресторану „Маска“. Иако нас је пратила киша, провели смо диван дан испуњен дружењем, смехом и лепим успоменама.

Mobility in Serbia 🇷🇸 🇵🇹 🇪🇸 🇹🇷 🇪🇺

Tuesday, May 21st

During the morning, our teachers held the “Junior Parliament” workshop for students, while the visiting teachers attended classes and learned more about the way lessons are conducted in our school.
After that, we organised a walking tour around Belgrade. Students and guests, divided into groups, visited landmarks connected to different periods of Serbian history and created short videos about the places they explored.
We ended the day with a visit to the Saint Sava Temple and a shared lunch at the “Maska” restaurant. Despite the rainy weather, we spent a wonderful day together, filled with friendship, laughter, and beautiful memories.

Мобилност у Србији
понедељак, 20. мај 😊

Током викенда дочекали смо наше госте на београдском аеродрому. Ученици су били смештени код породица домаћина, док су наставници боравили у хотелима.
У понедељак је званично почео програм мобилности у Србији. Госте је поздравио директор школе Саша Божић, након чега су обишли школу и упознали се са нашим образовним системом, Erasmus+ активностима и пројектима.
Организоване су радионице „Мали парламент“ и „Србија кроз време“, као и активности упознавања за ученике и наставнике.
После ручка уследио је панорамски обилазак Београда, током ког су гости посетили Храм Светог Саве, Славију, Народну скупштину, Градску кућу и Трг републике.
Вече смо провели у Скадарлији, уз традиционалну српску храну, музику и дружење, у духу српског гостопримства.

Mobility in Serbia
Monday, May 20th 😊

During the weekend, we welcomed our guests at Belgrade Airport. The students were accommodated with host families, while the teachers stayed in hotels.
On Monday, the mobility programme in Serbia officially began. The guests were welcomed by our school principal, Saša Božić, after which they toured the school and were introduced to our education system, Erasmus+ activities and projects.
We organised the “Getting to Know Each Other” workshops, as well as “Serbia Through Time” and “Junior Parliament” sessions, along with introductory activities for both students and teachers.
After lunch, the group enjoyed a panoramic bus tour of Belgrade, visiting some of the city’s most famous landmarks, including the Saint Sava Temple, Slavija Square, the National Assembly, City Hall and Republic Square.
We ended the day in Skadarlija, enjoying traditional Serbian food, music and warm hospitality in a lively and friendly atmosphere.

Na sastanku Malog parlamenta razmenili smo utiske i analizirali aktivnosti realizovane tokom mobilnosti u Srbiji.
Imali smo priliku da ugostimo divne drugare iz Turske 🇹🇷, Portugala 🇵🇹, Španije 🇪🇸 i Poljske 🇵🇱, upoznamo njihove običaje, kulturu i način života. Ova iskustva obogatila su nas novim znanjima, razumevanjem i tolerancijom, a još bolje smo shvatili kako evropske vrednosti možemo da primenimo u našoj školi 🇪🇺
Razgovarali smo i o predstojećim mobilnostima u zemljama partnera, kao i o izboru predstavnika naše škole koji će učestvovati u narednim aktivnostima 😊 🇪🇺 🇪🇺 🇪🇺 🇪🇺 🇪🇺 At the Junior Parliament meeting, we shared our impressions and analyzed the activities carried out during the mobility in Serbia.We had the opportunity to host wonderful friends from Turkey 🇹🇷, Portugal 🇵🇹, Spain 🇪🇸, and Poland 🇵🇱, and to learn about their customs, culture, and way of life. These experiences enriched us with new knowledge, understanding, and tolerance, and helped us better understand how to implement European values in our school 🇪🇺
We also talked about upcoming mobilities in our partner countries and began discussions about selecting representatives of our school who will participate in future activities 😊