Whitefrontier

Je reçois souvent des compliments concernant notre Taproom mais la vérité, c’est que la plupart d’entre eux devraient vous revenir.

Merci pour tout ce que vous faites, souvent dans l’ombre, pour nos clients, pour vos collègues et pour WhiteFrontier.

Merci pour votre passion, votre engagement, votre sens du détail, votre solidarité et votre envie de toujours faire mieux.

Je suis incroyablement fière de cette équipe et très reconnaissante d’avoir la chance d’en faire partie.

Avec tout mon respect.
Carole
-
I often receive compliments about our Taproom, but the truth is that most of them should go to you.

Thank you for everything you do, often behind the scenes, for our customers, your colleagues and WhiteFrontier.

Thank you for your passion, your commitment, your attention to detail, your team spirit and your constant desire to do better.

I am incredibly proud of this team and truly grateful to have the chance to be part of it.

With all my respect,
Carole
⸻

Ich erhalte oft Komplimente für unser Taproom, aber die Wahrheit ist, dass die meisten davon euch gebühren.

Danke für alles, was ihr für unsere Gäste, eure Kolleginnen und Kollegen und für WhiteFrontier leistet, oft im Hintergrund und fernab des Rampenlichts.

Danke für eure Leidenschaft, euer Engagement, euren Blick fürs Detail, euren Teamgeist und euren ständigen Wunsch, euch weiterzuentwickeln und immer besser zu werden.

Ich bin unglaublich stolz auf dieses Team und sehr dankbar, ein Teil davon sein zu dürfen.

Mit grossem Respekt,

Carole

See you tonight! 😘