LUEN

🤩Familea 125th anniversary Festival.

LUEN ist hier da. Come to visit us at Münsterplatz. 🥳🥳🥳

Last week, a customer spent some quiet time at LUEN enjoying a meal and sketching at the same time.
After they left, we found a small drawing resting on the table.

The moment we saw it, we immediately recognized it — the Dome of Light at Formosa Boulevard Station in Kaohsiung.
The familiar colors and gentle lines felt like a little piece of Taiwan had been brought into our everyday life here in Basel.

We were truly happy and touched by this unexpected gift.
Thank you for leaving us such a beautiful artwork and memory.

We’ll treasure it dearly, and we hope everyone who visits LUEN can leave with their own little moment and story here too.
Thank you 🌻❤️

上週，有一位顧客在 LUEN 店裡靜靜地一邊用餐、一邊畫畫。
離開後，我們在桌上發現了一幅留下來的小作品。

走近一看，馬上認出那是高雄捷運的「美麗島站」。
熟悉的穹頂色彩、溫柔的線條，像把台灣的記憶輕輕帶進了 Basel 的日常裡。

收到這份突如其來的心意，我們真的非常開心，也很感動。
謝謝您把這幅畫留給 LUEN，讓這個小角落多了一份溫暖與故事。

我們會好好珍惜，也希望每位來到 LUEN 的人，都能在這裡留下屬於自己的片刻與回憶。

謝謝您 🌻❤️

#美麗島站 TaiwanInBasel CafeStories 台灣日常 Basel 咖啡店日常

六月！我們將參加這兩場瑞士盛大活動 🇨🇭]
各位朋友們！我們迫不及待想與大家分享：今年六月，我們將帶著熱情與誠意，正式參加兩場位於巴塞爾與琉森的重要活動！
✨無論你是想體驗溫馨的在地家庭慶典，還是渴望道地的台灣文化與美食，都歡迎來這兩個現場找我們喔！請記下這些時間：

1. familea 125 週年慶 (familea 125th Anniversary Festival)這是一個慶祝 familea 服務社會 125 年的公共大慶典 。
我們將在充滿歷史氣息的巴塞爾大教堂廣場與大家見面，現場會有各種精彩攤位與美食！🥳
日期 (Date): 2026年6月6日 (星期六)
時間 (Time): 12:00 – 18:00
地點 (Location): Münsterplatz, Basel
協會網址: https://www.familea.ch/

2. 2026 台灣日：Surf Taiwan (Taiwan Day 2026)由瑞士台灣協會 (TAS) 主辦，我們將前進琉森市政廳！這場活動集結了台灣文化體驗、街頭市集與創意交流。
日期 (Date): 2026年6月13日 (星期六)
地點 (Location): Rathaus Luzern (Lucerne Town Hall)
協會網址: https://taiwan-association-switzerland.ch/
------------------------------------------------------------- We are excited to announce that we will be participating in two major events in Switzerland this June! 🇨🇭 Come and visit us at these wonderful celebrations:
1. familea 125th Anniversary Festival
A grand community celebration at the heart of Basel. We are honored to be part of familea’s 125th-year milestone. Join us for a day of joy and festivities!
Date: Saturday, June 6, 2026
Location: Münsterplatz, Basel

2. Surf Taiwan – Taiwan Day 2026Catch the wave of culture and innovation in Lucerne! We’ll be at the Taiwan Street Market sharing the vibrant energy and flavors of Taiwan.
Date: Saturday, June 13, 2026
Location: Rathaus Luzern