Sherweb

April marks the return of warmer days and the halfway point of our fiscal year!🌞🌷

The month kicked off on a sweet note with a break at Chocolats Favoris—the perfect way to welcome spring. Building on that momentum, the Challenge Wheel brought some fun energy to our teams, putting a few brave (and daring!) colleagues to the test in a light‑hearted atmosphere.

Then we came together from our offices in Sherbrooke, Montreal and Dublin as well as remotely for our mid‑year meeting, a key moment to reconnect and share our vision. Finally, Earth Day was recognised with an engaging and informative quiz.

✨ Overall, a lively month focused on connection and collaboration.

-------------------------------------------------

Avril marque le retour des beaux jours et le milieu de notre exercice financier!🌞🌷

Le mois a débuté en douceur avec une pause Chocolats Favoris parfaite pour accueillir le printemps. Dans cette lancée, la Roue des défis a animé nos équipes, mettant à l’épreuve quelques collègues courageux (ou téméraires!) dans une ambiance ludique.

Nous nous sommes ensuite réunis, depuis nos bureaux de Sherbrooke, Montréal, Dublin et à distance, à l’occasion de notre rencontre de mi‑année – un moment clé pour se retrouver et partager notre vision. Enfin, le Jour de la Terre a été souligné par un jeu-questionnaire amusant et enrichissant.

✨ Un mois d’avril dynamique, axé sur le partage et la collaboration.

In March, we had the pleasure of sharing several memorable moments together...

☘️To start things off, Barista Mobile and a quiz on Ireland gave everyone the chance to celebrate St. Patrick’s Day, whether at the office or online.

🍕Next, a pizza lunch in support of Leucan brought the Sherbrooke team together for a meaningful moment of solidarity and generosity. That same day, the Sherbrooke IT Café embraced a festive country theme, treating participants to a selection of beers from le Refuge des Brasseurss.🍻

🌷Finally, we celebrated the arrival of spring at the Montreal IT Café in a warm and welcoming atmosphere.

Thank you all for your participation and your energy. We’re already looking forward to the next round of activities! 🙌

--------------------------------------------------------------

☘️En mars, nous avons eu le plaisir de partager plusieurs moments mémorables ensemble.

Tout d’abord, le Barista Mobile et un jeu‑questionnaire sur l’Irlande vous ont permis de célébrer la Saint‑Patrick, au bureau comme à distance.

🍕Ensuite, un dîner pizza au profit de Leucan a réuni les gens de Sherbrooke pour un beau moment de solidarité et de générosité. La même journée, l’IT Café de Sherbrooke s’est déroulé sous une thématique country festive, offrant aux participants une sélection de bières du Refuge des Brasseurs.🍻

🌷Finalement, nous avons célébré l’arrivée du printemps à l’IT Café de Montréal, dans une ambiance chaleureuse et conviviale.

Merci à tous pour votre participation et votre énergie. On a déjà hâte aux prochaines activités! 🙌

If you serve it, they will come! We're talking, of course, about pizza🍕 Yesterday Sherwebers were invited to partake in a special pizza lunch in support of Leucan and the Sherweb Challenge. One step closer to our fundraising goal!

-----------------------------------------------------------------------

Ils ont entendu l’appel, l’appel de la pizza, bien sûr! 🍕 Hier, les Sherwebois ont été invités à un dîner pizza spécial au profit de Leucan dans le cadre du Défi Sherweb. Un pas de plus vers notre objectif pour la collecte de fonds!

Let's do this!🏁🏃🚴‍♀️🏊

As part of the Sherweb Leucan Challenge, we're now on a virtual journey to travel the distance between our four Sherweb offices. From India, to North Macedonia, to Ireland and on to Canada, Sherwebers can log their activities (walk, run, cycle, swim, etc.) on the app to contribute to our collective progress.

We've got 14040.4 km to cover! 🗺️ See you on the leaderboard 😎

---------------------

Et c'est parti! 🏁🏃🚴‍♀️🏊

Dans le cadre du Défi Sherweb Leucan, nous nous lançons dans une aventure virtuelle afin de parcourir la distance entre nos quatre bureaux Sherweb. De l'Inde à la Macédoine du Nord, en passant par l'Irlande, et jusqu'au Canada, les Sherwebois peuvent enregistrer leurs activités (marche, course, vélo, natation, etc.) sur l'application pour prendre part à notre progression collective.

Nous avons 14 040,4 km à parcourir! 🗺️ On se voit au sommet du classement! 😎