NLCC HM Weir

As Pride Month comes to a close, the Navy League of Canada celebrates the diversity, strength, and contributions of the 2SLGBTQI+ community across Canada.

While June provides an opportunity to recognize and celebrate Pride, our commitment to fostering a welcoming, respectful, and inclusive environment extends throughout the entire year. We believe that every individual deserves to be treated with dignity, respect, and fairness, and we are proud to support communities where everyone has the opportunity to belong and thrive.

To all who celebrated this month, we wish you a Happy Pride Month and thank you for helping build a stronger, more inclusive Canada.

_____________________________

Alors que le Mois de la fierté touche à sa fin, la Ligue navale du Canada rend hommage à la diversité, à la force et aux contributions de la communauté 2SLGBTQI+ partout au Canada.

Si le mois de juin est l’occasion de mettre à l’honneur et de célébrer la fierté, notre engagement à favoriser un environnement accueillant, respectueux et inclusif s’étend tout au long de l’année. Nous sommes convaincus que chaque personne mérite d’être traitée avec dignité, respect et équité, et nous sommes fiers de soutenir les communautés où chacun a la possibilité de se sentir à sa place et de s’épanouir.

À tous ceux qui ont célébré cet événement ce mois-ci, nous vous souhaitons un joyeux Mois de la fierté et vous remercions de contribuer à bâtir un Canada plus fort et plus inclusif.

We are pleased to share the new Navy League Code of Conduct for Officers and Adult Volunteers. This update reflects our shared responsibility to foster safe spaces, model positive leadership, and protect the well‑being of the youth we serve. For more information visit www.navyleague.ca/policies
-------------------------------------------------------------
Nous sommes heureux de vous présenter le nouveau Code de conduite destiné aux officiers responsables et aux bénévoles adultes de la Ligue navale. Cette mise à jour reflète notre responsabilité commune de créer des environnements sûrs, de faire preuve d'un leadership positif et de veiller au bien-être des jeunes dont nous nous occupons. Pour plus d'informations, rendez-vous sur https://www.navyleague.ca/fr/politiques