Epsylon

Grands projets. Complexité assumée.

Dans notre article du mois de mai, on vous explique comment nos équipes abordent les défis dans les projets d’envergure, de la planification à la livraison, et pourquoi on les voit davantage comme des leviers d'innovation que comme des obstacles.

👉 Lisez l'article complet ici : https://www.epsylon.ca/defis-et-solutions-dans-les-projets-de-grande-envergure-lexpertise-epsylon-a-loeuvre/

Vous avez des sujets dont vous aimeriez en savoir d'avantage? Faites-nous le savoir dans les commentaires!

-

Big projects. Mastered complexity.

In this month's blog, we break down how our teams tackle challenges in large-scale projects, from planning to delivery, and why we treat them as drivers of innovation rather than roadblocks.

👉 Read the full article here: https://www.epsylon.ca/defis-et-solutions-dans-les-projets-de-grande-envergure-lexpertise-epsylon-a-loeuvre/

Are there any topics you'd like to learn more about? Let us know in the comments!

Toutes nos opérations prendront une pause le lundi 18 mai pour la Journée des Patriotes.

Nos équipes seront de retour le mardi 19 mai, prêtes à reprendre là où on s'est arrêtés.

Bonne longue fin de semaine à tous et à toutes!

-

All our operations will be paused on Monday, May 18th, for National Patriots' Day.

We'll be back on Tuesday, May 19, ready to pick up right where we left off.

Wishing everyone a great long weekend!

Le mois dernier, Katty Gariepy, vice-présidente stratégie et croissance chez Peinture Industrielle DJ, nous a donné une formation complète sur les finis architecturaux en peinture en poudre et liquide : normes, méthodes d'application, durabilité et résistance aux conditions climatiques.

Ce qui a marqué nos équipes? La profondeur du contenu, la gamme d'échantillons présentés pour voir les finis de visu, et l'énergie que Katty a mise dans sa présentation.

Travailler avec une entreprise locale qui maîtrise son produit, c'est exactement le type de partenariat qu'on valorise.

Un grand merci à Katty et à toute l'équipe de DJ. 👏

-

Last month, Katty Gariepy, VP Strategy and Growth at Peinture Industrielle DJ, led our team through an in-depth session on architectural powder and liquid paint finishes: industry standards, application methods, durability, and weather resistance.

What stood out? The depth of the content, the wide range of samples allowing us to see the finishes up close, and the energy Katty brought to the room.

Partnering with local experts who know their product inside and out is exactly the kind of collaboration we look for.

A big thank you to Katty and the entire DJ team. 👏

Chaque jour dans notre usine et nos chantiers, on manipule du verre, de l'aluminium et on travaille en hauteur.

Le bon équipement, ce n'est pas juste un règlement à suivre. C'est ce qui fait en sorte que tout le monde rentre à la maison le soir, entier.

À l'occasion de la Journée mondiale de la sécurité et de la santé au travail, on s'arrête pour y penser. 👷

Découvrez la réalité de notre industrie et pourquoi notre engagement envers la sécurité n'est jamais négociable.

-

Every day at our factories and on our construction sites, we handle glass and aluminum while working at heights.

The right equipment isn't just a requirement. It’s what ensures that everyone goes home safe and sound at the end of the shift.

For World Day for Safety and Health at Work, we’re pausing to reflect on that. 👷

Swipe to see the reality of our industry and why our commitment to safety is never up for negotiation.