Nayan

"L'oiseau du vent"
Murale participative Nayan x SBuONe
Ecole secondaire Laval Junior Academy - Mai 2024
Merci à aznar, tous les élèves qui ont participé et toutes celles et ceux qui nous ont aidés.
-
*The wind bird*
Collective mural Nayan x SBuONe
Laval Junior Academy - May 2024
Thanks aznar, all the students that participated, and everybody that helped us.

*L’oiseau du vent* Murale participative @sbuone x @nayan.moz Ecole secondaire Laval Junior - Mai 2024 Merci à Cathy, tous les élèves qui ont participé et toutes celles et ceux qui nous ont aidés. Assisté par @ash.dilewski - *The wind bird* Collective mural @sbuone x @nayan.moz Laval Junior Academy - May 2024 Thanks Cathy, all the students that participated, and everybody that helped us. Assisted by @ash.dilewski

Nayan | École alternative des Trois-Sources 🌈

(english below)

Avril 2019 | Nayan est venu réaliser une oeuvre de mosaïque sur l’escalier principal de l’école primaire alternative des Trois-Sources.

Des parents sont venus prêter main forte durant tout le projet et des élèves de tous niveaux ont pu participer.

La première étape fut de créer des éléments divers en céramique, de les émailler, puis de créer des bandes de couleur en mosaïque sur un support temporaire.

Enfin, Nayan et quelques parents ont cimenté les bandes directement sur les contremarches de l’escalier en béton au coeur de l’école.

Un grand merci à Michelle F qui a servi d’entremetteuse entre Nayan et l’école.

Un grand merci au directeur de l’école, Michel R, qui a activement façonné l’argile, décoré les pièces, martelé la céramique et suivi le projet avec un vif intérêt tout au long du processus. Merci pour cette implication exceptionnelle de la direction !

Merci à tous les élèves qui ont participé, mais aussi aux parents qui sont venus donner de leur temps afin d’épauler la logistique du projet.

(-- english --)
April 2019 | Nayan created a mosaic work on the main staircase of the Trois-Sources alternative primary school.

Parents really helped throughout the project and students of all levels were able to participate.

The first step was to create various ceramic elements, glaze them, then create mosaic colored bands on a temporary support.

Finally, Nayan and some parents cemented the strips directly onto the risers of the concrete staircase in the heart of the school.

Thanks to all who participated. 🤩