The DOVEEgene Project

Only a few days left to !🧡

The DOvEEgene team is still jumping for a cause that matters. As Uterine Cancer Awareness Month comes to a close, there’s still time to raise awareness, spark conversations, and support research that can make a difference.

Come jump with us before the challenge ends! 🧡

Join the movement: igcs.org/jump4june IGCSociety & International Gynecologic Cancer Advocacy Network



___________

Plus que quelques jours pour participer au défi ! 🧡

L’équipe DOvEEgene continue de sauter pour une cause qui compte. Alors que le mois de la sensibilisation au cancer de l’utérus tire à sa fin, il est encore temps de sensibiliser, d’amorcer des conversations importantes et de soutenir la recherche qui peut faire une réelle différence.

Venez sauter avec nous avant la fin du défi! 🧡

Joignez-vous au mouvement : igcs.org/jump4june

💡 DID YOU KNOW?

Obesity, diabetes, Lynch syndrome, and polycystic o***y syndrome (PCOS) are all associated with an increased risk of uterine cancer.

Knowing your risk factors can help you recognize symptoms sooner and have informed conversations with your healthcare provider. While not everyone with these conditions will develop uterine cancer, awareness is an important step toward early detection and better outcomes.

This Uterine Cancer Awareness Month, take a moment to learn your risk, know the signs, and share the facts.

IGCSociety International Gynecologic Cancer Advocacy Network


____________

💡 LE SAVIEZ-VOUS ?

L’obésité, le diabète, le syndrome de Lynch et le syndrome des ovaires polykystiques (SOPK) sont associés à un risque accru de cancer de l’utérus.

Connaître vos facteurs de risque peut vous aider à reconnaître les signes plus tôt et à avoir les bonnes conversations avec votre équipe de soins.

Did you know? 💜
Unexpected bleeding is one of the most common symptoms of uterine cancer. Yet, too many women are diagnosed too late. Recognizing the signs and seeking medical attention early can make a difference.

IGCSociety International Gynecologic Cancer Advocacy Network
______________

Le saviez-vous? 💜
Les saignements inhabituels sont l’un des symptômes les plus fréquents du cancer de l’utérus. Pourtant, trop de femmes reçoivent leur diagnostic trop t**d. Reconnaître les signes et consulter rapidement peut faire toute la différence.

Si vous avez des saignements inhabituels, parlez-en à un professionnel de la santé et demandez une évaluation afin d’écarter un cancer.

We're jumping in for Uterine Cancer Awareness Month! 🎗️
June is , and the DOvEEgene team is proud to take part in the IGCSociety challenge International Gynecologic Cancer Advocacy Network. We jump because early detection saves lives — and because the women we screen every day deserve a world where gynecologic cancer is caught before it can take hold.
Uterine cancer is the most common gynecologic cancer in North America. Research like DOvEEgene exists to change outcomes — one participant, one result, one life at a time.
Learn more about the campaign: igcs.org/jump4june
We challenge our colleagues, partners, and friends — take the leap with us! 💜

_____

On saute pour le mois de sensibilisation au cancer de l'utérus! 🎗️
Juin, c'est le mois de sensibilisation au cancer de l'utérus ( ), et l'équipe DOvEEgene est fière de relever le défi de . On saute parce que le dépistage précoce sauve des vies — et parce que les femmes qu'on accompagne chaque jour méritent un monde où le cancer gynécologique est détecté avant qu'il ne s'installe.
Le cancer de l'utérus est le cancer gynécologique le plus répandu en Amérique du Nord. La recherche DOvEEgene existe pour changer les trajectoires — une participante, un résultat, une vie à la fois.
Pour en savoir plus sur la campagne : igcs.org/jump4june
On lance le défi à nos collègues, partenaires et ami(e)s — faites le saut avec nous ! 💜