Alternative Residences Alternatives Inc.

Last Friday, we had the privilege of holding our 6th Day of Caring, and we are incredibly grateful to everyone who helped make it such a success.

A special thank you goes to United Way - Greater Moncton & SENB, Centraide - Grand Moncton & SENB for organizing this event for the past six years.

The Day of Caring doesn't happen without countless hours of planning, coordination, and dedication behind the scenes. We truly appreciate the hard work and commitment it takes to bring together volunteers, organizations, and community partners year after year.

We would also like to extend our sincere thanks to the amazing volunteer teams from Medavie, Housing NB, Wawanesa Insurance, and TD Bank.

Their hard work and enthusiasm helped revamp the landscaping at our properties, creating beautiful outdoor spaces that our residents will enjoy throughout the season.

Thanks to their efforts, our gardens are once again filled with fresh vegetables and fruit, providing opportunities for residents to enjoy gardening and the harvest that follows.

This year, we were especially pleased to extend the Day of Caring to our independent living apartment community, Care for Danois, allowing even more residents to benefit from the generosity and community spirit that this event represents.

Thank you to everyone who volunteered their time, energy, and talents. Your support makes a meaningful difference in the lives of our residents and helps strengthen our community.



—•-🪏🫜🧑‍🌾🪴—•-🪏🧑‍🌾🪴🫜—•-🪏🪴🧑‍🌾🫜

Vendredi dernier, nous avons eu le privilège de tenir notre 6e Journée de l’entraide, et nous sommes extrêmement reconnaissants envers toutes les personnes qui ont contribué à faire de cet événement un si grand succès.

Nous souhaitons adresser un remerciement tout particulier à United Way pour l’organisation de cet événement au cours des six dernières années. La Journée de l’entraide ne pourrait avoir lieu sans les innombrables heures de planification, de coordination et de dévouement investies en coulisses. Nous apprécions sincèrement tout le travail et l’engagement nécessaires pour réunir, année après année, des bénévoles, des organismes et des partenaires communautaires.

Nous aimerions également exprimer notre profonde gratitude aux formidables équipes de bénévoles de Medavie, Housing NB, Wawanesa Insurance et TD Bank. Grâce à leur travail acharné et à leur enthousiasme, l’aménagement paysager de nos propriétés a été revitalisé, créant de magnifiques espaces extérieurs dont nos résidents pourront profiter tout au long de la saison.

Grâce à leurs efforts, nos jardins regorgent à nouveau de légumes et de fruits frais, offrant aux résidents l’occasion de jardiner et de profiter des récoltes qui en découlent.

Cette année, nous avons été particulièrement heureux d’étendre la Journée de l’entraide à notre communauté d’appartements pour personnes vivant de façon autonome, Care for Danois, permettant ainsi à un plus grand nombre de résidents de bénéficier de la générosité et de l’esprit communautaire que représente cet événement.

Merci à toutes les personnes qui ont généreusement offert leur temps, leur énergie et leurs talents. Votre soutien a un impact significatif dans la vie de nos résidents et contribue à renforcer notre communauté.

Thank you so much to Rotary AIP for your continued support and generosity! The care kits are an incredible gesture that truly make a difference in our residents' lives as they transition into stable housing. Your partnership helps us ensure that those in need feel valued, supported, and connected to the community. We’re grateful for your dedication to making salisbury a brighter place for everyone! 💜

Un grand merci à Rotary AIP pour votre soutien continu et votre générosité ! Les trousses de soins sont un geste incroyable qui fait vraiment une différence dans la vie de nos résidents lorsqu'ils s'installent dans un logement stable. Votre partenariat nous aide à garantir que ceux qui en ont besoin se sentent valorisés, soutenus et connectés à la communauté. Nous sommes reconnaissants de votre engagement à rendre Salisbury plus lumineux pour tous ! 💜

✨ Farewell, 2025. Hello, 2026!!🎊🎉

As we turn the page on another year, our hearts are full of gratitude.

To every volunteer, donor, and supporter who stood with Alternative Residences Alternatives—thank you. Your generosity helped provide housing, stability, and hope to those we serve.

✨ Adieu 2025. Bonjour 2026!!🎉🎊

En tournant la page d’une nouvelle année, nos cœurs sont remplis de gratitude.
À tous les bénévoles, donateurs et soutiens de Alternative Residences Alternatives—merci. Votre générosité a permis d’offrir logement, stabilité et espoir à ceux que nous accompagnons.

With appreciation / Avec gratitude,
The Alternative Residences Alternatives Team / L’équipe d’Alternative Residences Alternatives ❤️