David Coon

Today is National Indigenous Peoples Day established by the federal government on the summer solstice, the longest day of the year, for all Canadians to recognize and celebrate the unique heritage, diverse culture and outstanding contributions of Indigenous people. Let's take this opportunity to learn, appreciate, and stand in solidarity with our Indigenous communities: the Mi'kmaq , Wolastoqiyik, and Peskotomuhkati.

---

Aujourd'hui, c'est la Journée nationale des peuples autochtones, instituée par le gouvernement fédéral à l'occasion du solstice d'été, le jour le plus long de l'année, pour que tous les Canadiens reconnaissent et célèbrent le patrimoine unique, la culture diversifiée et les contributions exceptionnelles des peuples autochtones. Profitons de cette occasion pour apprendre, apprécier et être solidaires de nos communautés autochtones : les Mi'kmaq, les Wolastoqiyik et les Peskotomuhkati.

Happy Neurodiversity Pride Day! Did you know Moncton was the first Canadian city to raise the Neurodiversity Pride flag? I invite everyone to think about this year’s theme: “Every Brain Is Beautiful,” because it truly is. A reminder that there are many ways to think, learn, communicate, and move through the world, all deserving of respect, care, and belonging.

This year also marked the 1st Canadian Neurodiversity Pride Summit, which was co-organized by the Neurodiversity Foundation and Neurodacity here in New Brunswick this past weekend. It celebrated neurodivergent strengths, creativity, research, culture, and lived experience.

I will continue advocating for public services built with neurodivergent and disabled people in mind from the beginning.

---

Joyeuse Journée de la fierté de la neurodiversité ! Saviez-vous que Moncton a été la première ville canadienne à hisser le drapeau de la fierté de la neurodiversité ? J’invite tout le monde à réfléchir au thème de cette année : « Chaque cerveau est magnifique », car c’est vraiment le cas. Cela nous rappelle qu’il existe de nombreuses façons de penser, d’apprendre, de communiquer et d’évoluer dans le monde, qui méritent toutes le respect, l’attention et le sentiment d’appartenance.

Cette année a également marqué le premier Sommet canadien de la fierté de la neurodiversité, coorganisé par la Fondation pour la neurodiversité et Neurodacity ici au Nouveau-Brunswick la fin de semaine dernière. Il a célébré les forces, la créativité, la recherche, la culture et les expériences vécues des personnes neurodivergentes.

Je continuerai à militer pour des services publics conçus dès le départ en tenant compte des personnes neurodivergentes et handicapées.