Ligna
Compartilhar
05/11/2024
A DarkSide Books acaba de publicar o livro A Poderosa Chefona e Outras Mafiosas, pela coleção Crime Scene. Com pesquisa cuidadosa da autora, Barbie Latza Nadeau, e aquela edição horripilinda que só a traz, trata-se de um fascinante mergulho na história de Pupetta Maresca e outras chefonas da máfia italiana. Um prato cheio para nossos sócios Lucas Magdiel e Mayra Borges traduzirem do cativante texto do original em inglês, The Godmother: Murder, Vengeance, and the Bloody Struggle of Mafia Women, e ainda colocarem o italiano para jogo no trabalho de pesquisa durante o processo de tradução.
Aqui vai o link do site da editora:
https://lnkd.in/dNi2xndi
Boa leitura!
Ligna _ English
30/09/2024
̧ão ̂s ̂s
No dia 5 de maio, ́nguaportuguesa , nossa ligner de São Paulo foi conferir a programação comemorativa no Museu da Língua Portuguesa e voltou curiosa: de qual palavra, expressão ou aspecto do ̂s s os clientes, parceiros, colaboradores, coligners e amigos da Ligna _ English mais gostam? Confira no vídeo e conte para a gente aquela pérola da nossa língua que você tem vontade de guardar em um potinho.
Agradecimentos ao Helio Ziskind e à TV Cultura pela gentileza com a trilha sonora do programa Nossa Língua Portuguesa. Também agradecemos a todos os amigos da que mataram nossa curiosidade.
Raquel Ilha - Interpreters' Academy
Galera da Adrenalina
André Mattana
Carolina Mattana
Taima Nasan
Danyal Idris Najmi
Rosetta Languages
Substantial English
22/07/2022
Já brotou no Brasil mais um grande livro de Jeff Guinn, que traz um relato meticuloso da história por trás do massacre de . Esta primorosa edição da DarkSide Books foi traduzida para português pelo Lucas Magdiel e a Mayra Borges, da Ligna _ English, e revisada pelo nosso coligner Fabrício Ferreira, com todo o cuidado. O trabalho de tradução e revisão foi coordenado pelo Lucas.
Clique aqui para requerer seu anúncio patrocinado.
Endereço
Brasília, DF
Horário de Funcionamento
| Segunda-feira | 09:00 - 18:00 |
| Terça-feira | 09:00 - 18:00 |
| Quarta-feira | 09:00 - 18:00 |
| Quinta-feira | 09:00 - 18:00 |
| Sexta-feira | 09:00 - 18:00 |
