General knowledge

Conducive Newspaper Collocation

Episode: Crime

(Bank & BCS রিটেন এক্সামে অনুবাদের ক্ষেত্রে কাজে লাগবে)

______________________________

✅Detention and Interrogation - আটক এবং জেরা করা।

✅Unprecedented corruption - নজিরবিহীন দুর্নীতি।

✅Verbal Reprimand - মৌখিক তিরস্কার।

✅Under questioning - জেড়ার মুখে।

✅Nexus with criminals -সন্ত্রাসীদের সাথে যোগসাজশ করা।

✅obnoxious comment - আপত্তিকর মন্তব্য।

✅Angry mob - বিক্ষুব্ধ জনতা।

✅Anti - Social activities - অসামাজিক কার্যকলাপ।

✅Anti - Terror campaign - সন্ত্রাস বিরোধী অভিযান।

✅Menacing Condition - আতংকজনক পরিস্থিতি।

✅Charge of sedition - রাষ্ট্রদদ্রোহিতার অভিযোগ।

✅Cautionary Signal - সতর্ক সংকেত।

✅Charge - Sheet - অভিযোগ নামা।

✅Arrest Warrant - গ্রেপ্তারী পরোয়ানা।

✅Comb Campaign - চিরুনি অভিযান।

✅Communal Malice - সাম্প্রদায়িক বিদ্বেষ।

✅Confessed murderer - স্বীকৃত খুনী।

✅Money Laundering scam - অর্থ পাচার কেলেঙ্কারি।

✅Conspire to rig vote - ভোট চুরির ষড়যন্ত্র করা।

✅Culpable act - ন্যক্কারজনক কাজ।

✅Political turmoil - রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতা।

✅Cutting tendons to death - রগ কেটে হত্যা করা।

✅Life term prisoning - যাবৎজীবন জেল।

✅Ethnic conflict - জাতিগত দ্বন্দ্ব।

✅Political persecution - রাজনৈতিক নিপিড়ন।

✅Political embargo - রাজনৈতিক নিষেধাজ্ঞা।

✅Politics of vengeance - প্রতিহিংসার রাজনীতি।

✅Torture, Repression and Harassment - নির্যাতন, নীপিড়ন, এবং হয়রানি।

✅A reign of terror - ত্রাসের রাজত্ব।

✅A pair of Raids - কয়েক দফা তল্লাশি।

✅Perpetration - অপরাধ।

✅Mercilessly - নির্দয় ভাবে।

✅Family Feud - পারিবারিক কলহ।

✅Altercation - বাদানুবাদ, কথার কাটাকাটি।

✅Apprehend - গ্রেপ্তার করা।

✅Autopsy - ময়না তদন্ত।

✅Newly Wed - নববিবাহিত।

✅UD= Unnatural Death = অপমৃত্যু।

✅Went into hiding - গা ঢাকা দেয়া।

✅Red Handed - হাতেনাতে ধরা।

✅At gun point - বন্ধুকের মুখে।

✅Dumped Arm - পরিত্যক্ত অস্ত্র।

✅Poison to death - বিষপানে মৃত্যু।

✅Accomplice - সহযোগি

✅Swoop on - অতর্কিত হামলা করা।

✅Broad day light - প্রকাশ্য দিবালোকে

✅Daring Dacoity - দুর্ধর্ষ ডাকাতি।

✅Create panic - আতংক সৃষ্টি করা।

✅Mass Beating - গণ পিটুনি।

✅Armed with deadly weapons - মারণাস্ত্র সজ্জিত।

✅Forged - জাল।

✅Racketeer - ঘোষকুর।

✅Raid in door to door - ঘরে ঘরে তল্লাশি চালানো।

✅Death toll - মৃতের সংখ্যা।

✅Rush to spot - দ্রুত ঘটনাস্থলে যাওয়া।

✅On the source of Eyewitness - প্রত্যেক্ষদর্শীদের বরাতে।

✅Hoodlum - গুন্ডা, দুর্বৃত্ত।

✅Lodge Complaint - মামলা দায়ের করা।

✅Hue and cry - শোরগোল, হইচই।

✅Halt - থামিয়ে দেয়া।

✅Intrude - অবৈধভাবে প্রবেশ করা।

✅Abducted Businessman - অপহৃত ব্যবসায়ী।

✅Ransom - মুক্তিপন।

✅Get hospitalized - হাসপাতালে ভর্তি করানো।

✅Go on Rampage Haphazardly - এলোপাথাড়ি ভাংচুর করা।

✅Court's premise - আদালত চত্বর।

✅Ransacked - তছনছ করা

✅Sequel of Murder - হত্যাকান্ডের সুত্রধরে।

✅Deploying police in the spot - ঘটনাস্থলে পুলিশ মোতায়েন।

✅Ensue - সুত্রপাত হওয়া।

✅Backlash - জেড় হিসেবে।

✅Swoop on - অতর্কিত হামলা করা

✅Counter chase - পাল্টা দাওয়া।

✅Deadly Robbery - দুর্ধর্ষ ডাকাতি।

✅Prompt Action - তাৎক্ষণিক পদক্ষেপ।

✅At dead of night - গভীর রাতে।

✅Veteran gambler - পাক্কা জুয়ারি।

✅Chop to death - কুপিয়ে হত্যা করা।

✅Strongly Condemn - কঠোর নিন্দাকরা।

✅Deeply morn - গভীর ভাবে শোকাত।

✅Professional Killer - পেশাদার খুনী।

✅Path of rampage - ধ্বংসের পথ।

✅Go astray - বিপথে যাওয়া

✅Categorically - নিশ্চিতভাবে।

✅Alarmingly - আশংকাজনকভাবে ।

✅Stringent action - কঠোর পদক্ষেপ।

✅Zero Tolerance - কোন ছাড় না দেয়া।

✅Absconding Accused - ফেরারি আসামী।

✅Patrol Party - টহলদার বাহিনী।

✅Forcibly occupy - জোড়পূর্বক দখল।

✅River pirate - জলদুস্য।

✅Eviction of illegal installation - অবৈধ স্থাপনা উচ্ছেদ।

✅Robbery in Frontier Village - সীমান্ত গ্রামে ডাকাতি।

✅Narcotic Control Department - মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তর।

✅Armed terrorist - অস্ত্রধারী সন্ত্রাসী।

✅Centered on the issue of forthcoming election - আসন্ন নির্বাচনকে কেন্দ্র করে।

✅Pelt stone - পাথর ছুড়ে মারা।

✅Faction clash - দলীয় কোন্দল।

✅Further Deterioration - আরো অবনতি।

✅Aggravate the situation - অবস্থার অবনতি করা।

✅Total Disregard and betrayal - সম্পুর্ণ অবমাননা এবং বিশ্বাসঘাতকতা।

✅National Consensus - জাতীয় ঐক্য।

✅Clashes over sharing toll money - চাঁদার টাকা ভাগাভাগি নিয়ে সংঘর্ষ।

✅Jilted Lover - ছ্যাকা খাওয়া প্রেমিক।

✅Refused Overture - প্রত্যাখ্যাত প্রস্তাব

✅Repercussion - পালটা প্রতিক্রিয়া।

✅Juveniles offence - কিশোর অপরাধ

✅Law enforcing agencies - আইন প্রয়োগকারী সংস্থা।

✅Turn into liquor shop - মাদকের দোকানে পরিণত করা।

✅Pace loving people - শান্তিকামী মানুষ।

✅Concerned about spurious drugs - ক্ষতিকর মাদকদ্রব্যের ব্যাপারে উদ্বিগ্ন

✅Curb stringently - শক্তভাবে দমন করা।

✅Brutally Killed - নৃশংসভাবে হত্যা

✅Stabbed to death - ছুরিকাঘাতে নিহত।

✅Submit memoranda - স্মারকলিপি পেশ করা।

✅Deportation - নির্বাসনে পাঠানো।

✅Alleged Ra**st - অভিযুক্ত ধর্ষক।

✅On haunt for criminal - অপরাধীর সন্ধানে থাকা।

✅Embezzlement - আত্মসাৎ।

✅Fictitious Name - ভুয়া নাম।

✅Financial Irregularities - আর্থিক অসঙ্গতি।

✅Abuse of power/ Malpractice of power - ক্ষমতার অপব্যবহার।

✅On the condition of Anonymity - নাম প্রকাশ না করার শর্তে।

✅Distorting History - ইতিহাস বিকৃতিকরণ।

✅Extortionist - চাঁদবাজ ।

✅Political Turmoil - রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতা।

✅Deplorable Condition - শোচনীয় অবস্থা।

✅Derogatory information - অবমাননাকর তথ্য।

✅Exemplary Punishment - দৃষ্টান্তমুলক শাস্তি।

✅Unexpected mutiny - অপ্রত্যাশিত বিদ্রোহ।

✍মাসুম ইবনে নূর✍