AXON

ধন ধান্য পুষ্পে ভরা, আমাদের এই বসুন্ধরা,
তাহার মাঝে আছে দেশ এক সকল দেশের সেরা;
এমন দেশটি কোথাও খুঁজে পাবে নাকো তুমি,
ও সে সকল দেশের রাণী সে যে আমার জন্মভূমি।
চন্দ্র সূর্য গ্রহ তারা, কোথায় উজল এমন ধারা?
এমন ধানের উপর ঢেউ খেলে যায় বাতাস কাহার দেশে?
এমন দেশটি কোথাও খুঁজে পাবে নাকো তুমি,
সে যে আমার জন্মভূমি।
ভায়ের মায়ের এত স্নেহ, কোথায় গেলে পাবে কেহ?
আমার এই দেশেতে জন্ম, যেন এই দেশেতে মরি।
এমন দেশটি কোথাও খুঁজে পাবে নাকো তুমি,
সে যে আমার জন্মভূমি।
Rich and full of flowers, this Vasundhara of ours,
Among them there is a country that is the best of all countries;
You will not find such a country anywhere.
And the queen of all those countries is my native land.
Moon, sun, planets, stars, where is the flow?
In whose country does the wind play waves on rice?
You will not find such a country anywhere.
That is my native land.
Brother's mother's love so much, where to get who?
I was born in this country, as if I died in this country.
You will not find such a country anywhere.
That is my native land.