Infobiro

Sarajevo ostalo bez turista

Jugoslovenska pošta je 20. jula 1940. objavila reportažu pod naslovom „Mrtvom čaršijom u živoj sezoni“, donoseći sliku Sarajeva kakvu danas rijetko možemo zamisliti.

Umjesto uobičajene gužve, Baščaršijom je vladala tišina. Nestali su strani turisti koji su godinama obilazili sarajevske sokake, kupovali bakrene suvenire, fotografisali Begovu džamiju

Rat koji je već zahvatio Evropu gotovo je preko noći promijenio život Sarajeva i zaustavio turističku sezonu.

, , ,
Digitalni arhiv INFOBIRO https://www.infobiro.ba/article/1096079/sarajevska-carsija-bez-stranaca-autor-nije-naveden

Kada je sarajevska Slavija osvojila Budimpeštu – uprkos porazu

Na današnji dan 1940. godine, Jugoslovenska pošta objavila je reportažu Ferida Mutapčića o revanš utakmici Srednjoevropskog kupa između sarajevske Slavije i mađarskog Ferencvároša u Budimpešti.

Pred više od 20.000 vatrenih navijača, Slavija je doživjela težak poraz rezultatom 11:1. Ipak, iza brojki krije se mnogo zanimljivija priča. Sarajevski novinar opisuje paklenu atmosferu na stadionu, pritisak domaće publike, sporne sudijske odluke i mađarski tim koji je odigrao jednu od najboljih utakmica svoje generacije.
Uprkos visokom porazu, autor naglašava da je Slavija ostvarila izuzetan uspjeh. U konkurenciji najboljih srednjoevropskih klubova zauzela je peto mjesto, ostavivši iza sebe renomirane klubove poput Hungarije, Ujpešta i rumunske Venere.

Posebno je zanimljivo da je mađarska sportska javnost pohvalila sarajevski klub, a domaćin je nakon utakmice uručio Slaviji skupocjeni kristalni pehar kao znak poštovanja. Za tadašnje Sarajevo, nastup u elitnom Srednjoevropskom kupu predstavljao je jedan od najvećih međunarodnih uspjeha prijeratnog fudbala.
Izvještaj iz Budimpešte završava vedrim tonom pričama o druženju, banketu, novim poznanstvima i uspomenama koje su Slavijaši ponijeli iz mađarske prijestolnice.

Jugoslovenska pošta, 18. juli 1940, fotografija iz knjige "Fudbalska riznica bh.fudbala. Autor Branko Tomić

Izvor: INFOBIRO digitalni arhiv https://www.infobiro.ba/article/1095748/sa-slavijom-od-sarajeva-do-budimpeste-ferid-mutapcic