Sciencely. Baku

Премьера научной программы «Биологические эксперименты»!

31 мая дети 5–14 лет познакомятся с миром биологии через настоящие исследования. Участники изучат клетки под микроскопом, разберутся, как работает фотосинтез, исследуют особенности животных и узнают, как распространяются вирусы.

Программа проходит в формате путешествия по лабораториям под руководством молодых учёных.

Для взрослых мы подготовили отдельную бесплатную лекцию-викторину с вопросами на эрудицию, интересными фактами о животных и разбором ответов.

Время: 11:00, 14:00, 17:00
Место: WorkLab (ст. м. 28 Мая)

Запись и подробная информация:
+994 50 716 57 87
____________

“Bioloji Eksperimentlər” elmi proqramının premyerası!

31 may tarixində 5–14 yaşlı uşaqlar biologiya dünyasını real tədqiqatlar vasitəsilə kəşf edəcəklər. İştirakçılar hüceyrələri mikroskop altında araşdıracaq, fotosintezin necə işlədiyini öyrənəcək, heyvanların xüsusiyyətlərini tədqiq edəcək və virusların necə yayıldığını anlayacaqlar.

Proqram gənc alimlərin rəhbərliyi ilə laboratoriyalar üzrə interaktiv səyahət formatında keçiriləcək.

Valideynlər üçün isə ayrıca pulsuz elmi viktorina-mühazirə hazırlanıb: erudisiya sualları, heyvanlar haqqında maraqlı faktlar və cavabların izahı.

Saatlar: 11:00, 14:00, 17:00
Məkan: WorkLab (28 May m/st.)

Qeydiyyat və ətraflı məlumat:
+994 50 716 57 87
____________

Premiere of the scientific program “Biological Experiments”!

On May 31, children aged 5–14 will explore the world of biology through real scientific investigations. Participants will study cells under a microscope, learn how photosynthesis works, explore animal adaptations, and discover how viruses spread.

The program is designed as an interactive journey through laboratories led by young scientists.

For adults, we have prepared a separate free science lecture-quiz with logic questions, fascinating facts about animals, and a discussion of the answers.

Time: 11:00, 14:00, 17:00
Location: WorkLab (28 May metro station)

Registration and more information:
+994 50 716 57 87

Почему детям комфортно в нашем Летнем Научном Лагере?

Дело не только в интересной программе. Перед каждым сезоном наши ведущие, ассистенты и кураторы проходят обучение и тренинги. Потому что важно не только любить детей и науку, но и уметь находить подход к каждому ребёнку, поддерживать комфортную атмосферу и уверенно работать с группой.

Нам важно, чтобы дети чувствовали себя не только увлечёнными, но и комфортно в новой среде.

Доступные направления:

Медицина — 6–10 июля
Химия — 13–17 июля
Биология — 20–24 июля
Эмоциональный интеллект — 3–7 августа
Критическое мышление — 10–14 августа

Место: Shani Boutique Hotel
Возраст: 5–15 лет
Стоимость: 620 манат

Для записи и подробной информации:
+994 50 716 57 87
____________

Niyə uşaqlar Elmi Yay Düşərgəmizdə özlərini rahat hiss edirlər?

Məsələ yalnız maraqlı proqramda deyil. Hər mövsümdən əvvəl aparıcılarımız, assistentlərimiz və kuratorlarımız xüsusi təlimlərdən keçir. Çünki uşaqları və elmi sevmək qədər, hər uşağa fərdi yanaşmaq, rahat mühit yaratmaq və qrupla işləməyi bacarmaq da vacibdir.

Bizim üçün vacibdir ki, uşaqlar özlərini yeni mühitdə yalnız maraqlı deyil, həm də rahat hiss etsinlər.

Mövcud istiqamətlər:

Tibb — 6–10 iyul
Kimya — 13–17 iyul
Biologiya — 20–24 iyul
Emosional intellekt — 3–7 avqust
Kritik düşüncə — 10–14 avqust

Məkan: Shani Boutique Hotel
Yaş: 5–15 yaş
Qiymət: 620 manat

Qeydiyyat və ətraflı məlumat üçün:
+994 50 716 57 87
____________

Why do children feel comfortable in our Science Summer Camp?

It’s not only about an exciting program. Before each season, our hosts, assistants, and coordinators go through training sessions. Because it’s important not only to love children and science, but also to know how to create a comfortable environment, support every child, and work confidently with a group.

We want children to feel not only engaged, but also comfortable in a new environment.

Available programs:

Medicine — July 6–10
Chemistry — July 13–17
Biology — July 20–24
Emotional Intelligence — August 3–7
Critical Thinking — August 10–14

Location: Shani Boutique Hotel
Age: 5–15 years
Price: 620 AZN

For registration and more information:
+994 50 716 57 87

Мир животных и растений полон сюрпризов и невероятных открытий. Мы собрали самые интересные эксперименты, проливающие свет на то, как устроена жизнь, - и приглашаем вас на премьеру нашей новой программы «Биологические эксперименты» для детей 5–6, 7–10 и 11–14 лет.

На два часа дети под руководством молодых ученых погрузятся в основы биологии:
- подробно рассмотрят пигменты в листе и даже выделят некоторые из них;
- экспериментально найдут разницу между растительной и животной клеткой;
- изучат способы приспособления разных животных к низким температурам;
- смоделируют на компьютере поведение вируса в популяции.

А для взрослых - остроумная лекция-викторина, которая заставит вас по-другому посмотреть на птиц, рыб, рептилий и даже любимую собаку.

Будет непросто, но очень весело!

Приходите на премьеру 31 мая.

Место: WorkLab (ст.м. 28 Мая)Время: 11:00, 14:00, 17:00

Для записи и подробной информации пишите на номер:+994 50 716 57 87
____________

Heyvanlar və bitkilər aləmi sürprizlər və inanılmaz kəşflərlə doludur. Biz həyatın necə qurulduğunu göstərən ən maraqlı eksperimentləri bir araya topladıq və sizi uşaqlar üçün yeni “Bioloji Eksperimentlər” proqramımızın premyerasına dəvət edirik. Proqram 5–6, 7–10 və 11–14 yaşlı uşaqlar üçün nəzərdə tutulub.

İki saat ərzində uşaqlar gənc alimlərin rəhbərliyi altında biologiyanın əsaslarına dalacaqlar:
- yarpaqdakı piqmentləri ətraflı araşdıracaq və onlardan bəzilərini ayıracaqlar;
- bitki və heyvan hüceyrəsi arasındakı fərqi eksperimental şəkildə müəyyən edəcəklər;
- müxtəlif heyvanların aşağı temperaturlara uyğunlaşma üsullarını öyrənəcəklər;
- virusun populyasiyada davranışını kompüterdə modelləşdirəcəklər.

Böyüklər üçün isə quşlara, balıqlara, sürünənlərə və hətta sevimli itinize başqa gözlə baxmağa vadar edəcək maraqlı viktorina-mühazirə hazırlanıb.

Asan olmayacaq, amma çox əyləncəli olacaq!

31 may tarixində keçiriləcək premyeraya qoşulun.

Məkan: WorkLab (28 May m/st.)
Saat: 11:00, 14:00, 17:00

Qeydiyyat və ətraflı məlumat üçün:
+994 50 716 57 87