All Forms Services

بدأ التقديم على الجولة السابعة من Get Active Voucher لمساعدة العائلات حاملين بطاقة ال concession ب ٢٠٠ دولار من أقساط أطفالهن للنشاطات الرياضية ( كرة قدم ، سباحة.....).

📣 GET ACTIVE KIDS VOUCHER PROGRAM NOW OPEN 📣

Round 7 applications for the Get Active Kids Voucher Program are now open!

Eligible families can apply for $200 vouchers.

The vouchers can help pay for sporting equipment, uniforms, and memberships in a range of activities from club cricket to dance. There’s also an opportunity to enrol toddlers in a range of activities, including important learning to swim classes.

Police check

قد يُطلب منك إجراء لا حكم عليه (police check) عند التقدم بطلب للحصول على أشياء معينة مثل:

طلب وظيفة.
عمل تطوعي.
الترخيص والتسجيل المتعلق بالمهنة.

ستحتاج إلى استيفاء وثائق ثبوتية معينة ودفع رسوم مقابل الحصول على اللا حكم عليه.

You may be required to have a national police check to apply for certain things such as :

employment
volunteer work
occupation-related licencing and registration.

You will need to meet certain identity requirements and pay a fee for it.

يجب على حامل الإقامة الدائمة إذا أراد السفر خارج استراليا بعد انتهاء فيزته وقبل حصوله على الجنسية الإسترالية أن يقوم بتجديد فيزته حتى يستطيع دخول استراليا مرة أخرى .

مدة الفيزة الجديدة: ٥ سنوات في حال استوفيت الشروط.

رسوم الطلب الإلكتروني: ٤٢٥$ دولار استرالي.
والطلب الورقي : ٥٠٥$ دولار استرالي .

If an Australian permanent resident leaves Australia after his/ her travel validity expires, or it expires when they are outside Australia, they will not be able to return to Australia as a permanent resident. They should apply for a return visa that allows them to return as permanent resident.

Cost:

AUD425 to apply online.

AUD505 to apply on paper.

Validity: 5 years if you meet the ‘residence requirement’.

فيزة الشريك ( ٣٠٩ و ١٠٠)

فيزة الشريك (٣٠٩) التقديم من خارج استراليا:

هذه الفيزا تسمح لمن لديه شريك/ زوج، مواطن استرالي أو يحمل الإقامة الدائمة أو مواطن نيوزيلندي العيش في استراليا مؤقتا ريثما يتم منحه الإقامة الدائمة بفيزة الشريك (١٠٠).

يتم التقديم للفيزتين المؤقتة والدائمة معا بنفس الوقت.

رسوم الفيزا : ٨٠٨٥$ دولار استرالي.

وقت معالجة الطلب:
٩٠% من الطلبات يتم معالجتها خلال ٣٠ شهر.

حقوقك بهذه الفيزا:

* العيش والعمل والدراسة في استراليا ريثما تصدر دائرة الهجرة إقامتك الدائمة.
* السفر إلى خارج استراليا لعدد مرات غير محدود.
* حضور دروس تعلم اللغة الانجليزية المجانية AMEP.
* التقديم لنظام الرعاية الصحية الاسترالي Medicare.

Partner Visa (Subclasses 309 and 100)

Partner visa (apply overseas)

Subclass 309

Partner (Provisional) visa
This visa lets the de facto partner or spouse of an Australian citizen, Australian permanent resident, or eligible New Zealand citizen live in Australia temporarily.

Getting this visa is the first step towards a permanent Partner visa (subclass 100).

You apply for temporary and permanent partner visas together.

Cost : from AUD8,085.

Processing Time : 90% of applications: 30 months.

With this visa, you can:

* live, work, and study in Australia while the Department of home affairs process your permanent Partner visa.
*Travel to and from Australia as many times as you want.
*Attend free English language classes provided by the Adult Migrant English Program.
* If you are eligible
apply for access to Australia's public health care scheme, Medicare.

يمكنك التقديم على جواز السفر الاسترالي بعد ١٠ أيام من أدائك القسم ( ceremony ) .

يصدر جواز السفر العادي خلال مدة أقصاها ٦ أسابيع وجواز السفر المستعجل خلال يومين عمل.

رسوم التقديم :

اعمار ١٦ وما فوق جواز سفر صالح ل ١٠ سنوات ٣٢٥$.

الأطفال تحت ال ١٦ سنة جواز سفر صالح لمدة ٥ سنوات ١٦٤$.

الجواز المستعجل ٢٣٧$ إضافة للرسوم العادية.

You'll be eligible to apply for an Australian passport 10 days after making the pledge.

Allow six weeks to get your passport.

Priority applications will be processed in two business days from when the Australian Passport Office receives your application from Australia Post.

Passport fees:

10 – year validity passport (for persons aged 16 and over) $325.

5 - year validity passport (for children under 16) $164.

Additional fees for Priority processing (if eligible) $237.