LEVEL

Despedimos el mes con Mònica .27 , nuestra TCP y protagonista LEVEL, rodeada de sus compis de tripu. ✈️💙

Entre sonrisas, anécdotas y ese buen rollo que llevan a cada vuelo, así cerramos otro mes lleno de historias en el aire.

¡Gracias, CREW, por hacerlo siempre tan LEVEL! ✨

___

Tanquem el mes amb la Mònica, la nostra TCP i protagonista LEVEL, envoltada dels seus companys de tripu. ✈️💙

Entre somriures, anècdotes i aquest bon rotllo que porten a cada vol, així tanquem un altre mes ple d’històries a l’aire.

Gràcies, CREW, per fer-ho sempre tan LEVEL! ✨
___

We say goodbye to the month with Mònica, our cabin crew member and LEVEL protagonist, surrounded by her tripu crew. ✈️💙

Between smiles, anecdotes, and that great vibe they bring to every flight, this is how we close another month full of stories in the sky.

Thank you, CREW, for always keeping it so LEVEL! ✨

Feliç Sant Jordi! 🌹📚

Més enllà de les icòniques parades de llibres i roses de Barcelona, aquest dia tan especial pren vida a pobles i ciutats de tot Catalunya.

Alguns elements que pots trobar per Sant Jordi:

🌹 Parades de llibres i flors — omplint els carrers de cada poble, gran o petit.
🌹 Castellers — torres humanes que s'alcen a les places com a símbol de força i unitat.
🌹 Sardanes — la dansa en cercle que ha unit els catalans durant generacions, ressonant a les places dels pobles en aquest dia tan especial.

___

¡Feliz Sant Jordi! 🌹📚

Más allá de los icónicos puestos de libros y flores de Barcelona, este día tan especial cobra vida en pueblos y ciudades de toda Catalunya.

Algunos elementos que puedes encontrar en Sant Jordi:

🌹 Puestos de libros y flores — llenando las calles de cada pueblo, grande o pequeño.
🌹 Castellers — torres humanas que se elevan en las plazas como símbolo de fuerza y unidad.
🌹 Sardanas — el baile en círculo que ha unido a los catalanes durante generaciones, resonando en las plazas de los pueblos en este día tan especial.

___

Happy Sant Jordi! 🌹📖

Beyond the iconic book and flower stalls of Barcelona, this special day comes alive in towns and villages all across Catalonia.

Some of the experiences you can find on Sant Jordi:

🌹 Book & flower stalls — lining the streets of every town, big or small.
🌹 Castellers — human towers rising up in town squares as a symbol of strength and unity.
🌹 Sardanes — the circle dance that has brought Catalans together for generations, echoing through village plazas on this very day.

📸 ACT
ℹ️

El auténtico Obelisco de Buenos Aires siempre impone: icónico, enorme y en plena 9 de Julio, te recibe con toda la energía porteña. 🇦🇷✨

Un imprescindible para fotos, paseos y para sentir el pulso real de la ciudad.

Porque en BA, todos los caminos llevan al Obelisco. 😉
___

L’autèntic Obelisc de Buenos Aires sempre impressiona: icònic, enorme i en plena 9 de Juliol, t’acull amb tota l’energia portenya. 🇦🇷✨

Un imprescindible per a fotos, passejos i per sentir el pols real de la ciutat.
Perquè a BA, tots els camins porten a l’Obelisc. 😉
___

The iconic Obelisk of Buenos Aires always makes an impression: legendary, towering, and right in the heart of Avenida 9 de Julio, it welcomes you with all the energy of the city. 🇦🇷✨

A must for photos, strolls, and truly feeling the city’s heartbeat.

Because in Buenos Aires, all roads lead to the Obelisk. 😉

✨ Barcelona a través de los ojos de Mònica .27 ✨

Este mes nos guía por sus rincones favoritos de la ciudad: la magia del Park Güell, la imponente Sagrada Familia, las vistas del Mirador de Horta, Montjuïc, la emoción del Camp Nou y, para cerrar el recorrido, La Barceloneta.

Spoiler: te vas a enamorar de Barcelona otra vez. 💙
___

✨ Barcelona a través dels ulls de la Mònica ✨

Aquest mes ens guia pels seus racons preferits de la ciutat: la màgia del Park Güell, la imponent Sagrada Família, les vistes del Mirador d’Horta, Montjuïc, l’emoció del Camp Nou i, per acabar el recorregut, la Barceloneta.

Spoiler: t’enamoraràs de Barcelona un altre cop. 💙
___

✨ Barcelona Through Mònica’s Eyes ✨

This month, she guides us through her favorite corners of the city: the magic of Park Güell, the awe‑inspiring Sagrada Familia, the views from the Mirador de Horta, Montjuïc, the thrill of Camp Nou, and to finish the journey, La Barceloneta.

Spoiler: you’re going to fall in love with Barcelona all over again. 💙

El amenity kit de LEVEL viene incluido para quienes vuelan en nuestra cabina Premium… ¡pero todos pueden hacerse con uno! ✈️💙

Cómpralo, añádele lo que necesites y llévalo a tu estilo.

Práctico, personalizable y perfecto para tu viaje.

___

L’amenity kit de LEVEL està inclòs per a qui vola a la nostra cabina Premium… però tothom en pot aconseguir un! ✈️💙

Compra’l, afegeix-hi el que necessitis i fes-lo teu.

Pràctic, personalitzable i perfecte per al teu viatge.

____

The LEVEL amenity kit is included for those flying in our Premium cabin… but anyone can get one! ✈️💙

Buy it, add whatever you need, and make it your own.

Practical, customizable, and perfect for your journey.