Empowering Youth for Human Rights and Development

English below ⬇️

✅«Առաջնորդի՛ր»․ երիտասարդների առաջնորդության հզորացում՝ ուղղված Հայաստանի համայնքների զարգացմանը ծրագրի շրջանակներում նոյեմբերի 29-ին և 30-ին, ինչպես նաև դեկտեմբերի 5-ին և 6-ին տեղի ունեցավ Կարողությունների զարգացման դասընթաց՝ ՄԱԿ-ի հայկական ասոցիացիայի Տավուշի՝ Նոյեմբերյան համայնքի և Լոռվա մարզի Դեբեդ և Եղեգնուտ բնակավայրերի նախաձեռնող խմբերի անդամների համար։
📑Դասընթացը մեկնարկեց նախաձեռնող խմբերի անդամների կողմից 2024թ.-ին իրականացված ծրագրերի ներկայացումով։

📌Կարողությունների զարգացման դասընթացի շրջանակներում երիտասարդները գիտելիք ձեռք բերեցին հետևյալ թեմաների շուրջ․
📚Առաջնորդություն
📚Կամավորություն
📚Գենդերային ուղղորդման կարևորությունը ծրագրերի իրականացման ընթացքում
📌Դասընթացի արդյունքում երիտասարդները գործնականում կիրառեցին իրենց ստացած գիտելիքները՝ նախագծելով և ներկայացնելով համայնքային զարգացման ծրագրային առաջարկներն ու հետագա պլանները։


✅Within the framework of the “YouLead: Strengthening Youth Leadership for Community Development in Armenia” programme, a Capacity Building Training was organized on November 29-30 and December 5-6 for the Civic Action Groups (CAGs) of the Armenian UN Association in Noyemberyan community, Tavush province, and Debed and Eghegnut settlements, Lori province.
📑The training started with the presentation of the projects implemented in 2024 by the CAG members.

📌During the training, the participants gained knowledge on the following topics:
📚Leadership
📚Volunteering
📚The importance of gender mainstreaming in project implementation

📌As a result, the participants applied their theoretical knowledge in practice by designing and presenting their community development project proposals and future plans.

English below⬇️

✅««Առաջնորդի՛ր»․ երիտասարդների առաջնորդության հզորացում՝ ուղղված Հայաստանի համայնքների զարգացմանը» ծրագրի շրջանակներում սեպտեմբերի 16-ից 17ը Տավուշի մարզի Նոյեմբերյան խոշորացված համայնքի ԿԱԹԻԼ նախաձեռնող խումբը կազմակերպել է երկօրյա երիտասարդական ճամբար Բագրատաշեն բնակավայրում.

📌Օրակարգում ընդգրկված էին հետևյալ թեմաները.

📚 Տեղական ինքնակառավարման մարմնի գործառույթներ
📚Մարդու իրավունքների վրա հիմնված զարգացման մոտեցում
📚Գենդերային հավասարություն
📚Մասնագիտական կողմնորոշում

📌 Ավելին իմանալու համար կարող եք հետևել մեր և մեր նախաձեռնող խմբի ֆեյսբուքյան էջերին։

✅From September 16 to 17, within the framework of the “YouLead: Strengthening Youth Leadership for Community Development in Armenia” programme a civic action group ԿԱԹԻԼ (Katil) of Noyemberyan consolidated community (Tavush province) organized an interactive two-day youth camp in Bagratashen settlement.
📌The following topics were included in the agenda:

📚 The functions of the local self-government body
📚Human Rights-Based Approach to Development
📚 Gender Equality
📚Project Cycle Management
📚Educational orientation

✅To learn more about our civic action group and their community development projects follow their page👇
ԿԱԹԻԼ

.