SADA NGO

پیام تبریکی عید سعید فطر

از طرف هیئت رهبری موسسه SADA

عید سعید فطر را به همه هموطنان عزیز و مسلمانان جهان تبریک و تهنیت عرض می‌نماییم.
امید است این عید مبارک، سرآغاز صلح، همبستگی و رفاه برای مردم عزیز ما باشد.
هیئت رهبری موسسه SADA برای شما و خانواده‌هایتان صحت، خوشبختی و کامیابی‌های بیشتر آرزو دارد.

د نېکمرغه کوچني اختر په مناسبت تاسو او ستاسو درنو کورنیو ته د زړه له کومي مبارکي وایو.
هیله ده دا مبارکه ورځ د سولې، یووالي او سوکالۍ پیغام له ځان سره ولري.
د SADA موسسې مشرتابه تاسو ته د خوښۍ، روغتیا او بریاوو هیله کوي.

Eid al-Fitr Mubarak to all our fellow citizens and Muslims around the world.
May this blessed occasion bring peace, unity, and prosperity to our communities.
The leadership of SADA Organization wishes you and your families good health, happiness, and continued success.

Following the earthquake that struck northern Afghanistan, temporary learning tents have been installed in Samangan Province so Community-Based School (CBS) classes can safely resume. These tents provide secure, weather-protected spaces where children can continue lessons, receive psychosocial support, and regain a sense of routine while permanent facilities are repaired.

از طرف هیئت رهبری صدا، عید مبارک به همه‌ی مردم افغانستان! امیدواریم این عید پر از خوشحالی، سلامتی و صلح باشد. بیایید در کنار هم برای ساختن آینده‌ای روشن و بهتر تلاش کنیم.

د صدا مشتابه له خوا، ټولو افغانانو ته دی کوچنی اختر مبارک وی! هیله لرو چې دا اختر په خوشحالي، سوله او روغتیا کی در باندی تیر سی. راځئ چې په ګډه د روښان راتلونکي لپاره هڅه وکړو.

On behalf of the Board of Directors of SADA, we extend our warmest wishes to all respected Afghans for a joyous Eid. May this special occasion be filled with happiness, health, and peace. Let us unite in our efforts to strive for a brighter and better future together.