Nasher

-

En/Ar/Fr

Nasher News hosted a fireside chat at the Warsaw International Book Fair titled “The Publishing Industry: A Soft Power Tool That Fosters Cultural Diplomacy.”

Moderated by Mohamad Al Attar, the session explored publishing, translation, and book fairs as tools for cultural exchange and long-term influence.

نظّمت منصة "ناشر نيوز' جلسة حوارية ضمن معرض وارسو الدولي للكتاب بعنوان «صناعة النشر كأداة قوة ناعمة تعزز الدبلوماسية الثقافية».

وأدار الجلسة محمد العطار، حيث ناقشت دور النشر والترجمة ومعارض الكتب في تعزيز التبادل الثقافي والتأثير طويل المدى.
Nasher News a organisé une discussion lors du Salon international du livre de Varsovie sous le titre « L'industrie de l'édition : un outil de puissance douce qui favorise la diplomatie culturelle ». Animée par Mohamad Al Attar, la session a examiné l'édition, la traduction et les salons du livre en tant qu'outils d'échange culturel et d'influence à long terme.

-
En/Ar/Fr
Nasher News interviewed Dr. Mohammed Al Kamali, Board Member of the Emirates Reprographic Rights Management Association, during the Warsaw International Book Fair.
He spoke about the association’s role in protecting publishers’ and authors’ rights in the UAE and abroad, highlighting its partnerships with universities and international organisations, as well as its efforts to apply global best practices in copyright protection across the region.أجرت منصة ناشر نيوز لقاءً مع د. محمد الكمالي، عضو مجلس إدارة جمعية الإمارات لإدارة حقوق النسخ، ضمن معرض وارسو الدولي للكتاب.

وتحدث خلال اللقاء عن دور الجمعية في حماية حقوق الناشرين والمؤلفين داخل دولة الإمارات وخارجها، مستعرضاً شراكاتها مع الجامعات والمؤسسات الدولية، وجهودها في تطبيق أفضل الممارسات العالمية في مجال حماية حقوق النسخ بالمنطقة.

Lors du Salon international du livre de Varsovie, Nasher News a interviewé le Dr Mohammed Al Kamali, membre du conseil d'administration de l'Association de gestion des droits de reproduction des Émirats. Il a abordé le rôle de l'association dans la protection des droits des éditeurs et des auteurs aux Émirats arabes unis et à l'étranger, et a évoqué ses partenariats avec des universités et des organisations internationales, ainsi que ses efforts pour appliquer les meilleures pratiques mondiales en matière de protection des droits d'auteur à travers la région.

@-

En/Ar/Fr

Nasher News interviewed Dr. Mohammed Al Kamali, Board Member of the Emirates Reprographic Rights Management Association, during the Warsaw International Book Fair.

He spoke about the association’s role in protecting publishers’ and authors’ rights in the UAE and abroad, highlighting its partnerships with universities and international organisations, as well as its efforts to apply global best practices in copyright protection across the region.
أجرت منصة ناشر نيوز لقاءً �

-
En/Ar/Fr

Nasher News interviewed Magdalena Kłos-Podsiadło, founder and editor-in-chief of Wytwórnia Publishing House, during the Warsaw International Book Fair.
She spoke about Poland’s upcoming role as Guest of Honour at the Bologna Children’s Book Fair, the legacy of Polish illustration, and the influence of women who supported and inspired her throughout her publishing journey.

أجرت منصة ناشر نيوز لقاءً مع ماغدالينا كوس-بودسيادو، مؤسسة ورئيسة تحرير دار "ويتفورنيا للنشر"، ضمن فعاليات معرض وارسو الدولي للكتاب.

وتحدثت خلال اللقاء عن استضافة بولندا المقبلة ضيف شرف في معرض بولونيا لكتاب الطفل، وعن إرث الرسم البولندي، ودور النساء اللواتي دعمنها وألهمنها خلال مسيرتها في عالم النشر.

Nasher News a interviewé Magdalena Kłos-Podsiadło, fondatrice et rédactrice en chef de la maison d'édition Wytwórnia, lors du Salon international du livre de Varsovie. Elle a abordé le prochain rôle de la Pologne en tant qu'Invité d'honneur au Salon du livre jeunesse de Bologne, l'héritage de l'illustration polonaise, ainsi que l'influence des femmes qui l'ont soutenue et inspirée tout au long de son parcours dans l'édition.