ELET

Millones votaron por lo opuesto/millions voted the opposite way

PARA MEDITAR: Lucas 12:54-59 (25/10/2024)

REFLEXION: HAY QUE LEER LAS SENALES

En el evangelio de este día, Jesús invita a sus oyentes que aprendan a discernir los signos del presente. Nosotros/as también somos llamados/as a escudriñar los signos presentes a fin de poder tomar las decisiones correctas. Hagamos una pausa en nuestra vida tan ajetreada, veamos y analicemos nuestro entorno con atención, escuchemos la voz de nuestra conciencia y decidamos lo mejor por nosotros/as, nuestras familias y nuestras comunidades. ¿Qué dice su corazón?

REFLECTION: READ THE SIGNS

In today's gospel, Jesus invites his listeners to learn to discern the signs of the present. We too are called to scrutinize the present signs in order to make the right decisions. Let's take a break from our busy lives, look at and analyze our surroundings carefully, listen to the voice of our conscience, and decide what's best for ourselves, our families, and our communities. What does your heart say?

PARA MEDITAR: Salmos 119:66-68 (22 de Octubre del 2021)
Creo en tus mandatos; ahora enséñame el buen juicio y dame conocimiento. Yo solía desviarme, hasta que me disciplinaste; pero ahora sigo de cerca tu palabra. Tú eres bueno y haces únicamente el bien; enséñame tus decretos.

REFLEXION: BUEN JUICIO Y CONOCIMIENTO

Esta breve porción del salmo nos invita a meditar sobre nuestra fe, conocimiento y motivaciones como creyentes en Dios y su palabra. A menudo la arrogancia y autosuficiencia nos hacen creer que podemos solos/as transitar este camino de la fe. Hagamos eco de las palabras del salmista y propongámonos seguir de cerca la palabra del Señor que nos instruye y nos lleva siempre por el sendero correcto. ¿Qué dice su corazón?