CamEd Community Club

[English Below]

នៅថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០២៦ ក្រុម CCC បានរៀបចំកម្មវិធីបរិច្ចាគឈាមដ៏មានអត្ថន័យមួយ ដើម្បីចែករំលែកក្តីសង្ឃឹម ក្តីស្រឡាញ់ និងជួយសង្គ្រោះជីវិតអ្នកដែលកំពុងត្រូវការឈាម។ ❤️

យើងសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្នកចូលរួម និងអ្នកបរិច្ចាគទាំងអស់ ដែលបានបង្ហាញពីស្មារតីសប្បុរស និងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសង្គម។ រាល់ការបរិច្ចាគឈាមមួយដង អាចជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សបានច្រើនជាងមួយ។

សូមអរគុណសម្រាប់ការចូលរួមជាមួយយើង និងបន្តផ្សព្វផ្សាយស្មារតីនៃការផ្តល់នេះទៅកាន់អ្នកដទៃ។ 🩸✨

On May 31, 2026, CCC organized a meaningful Blood Drive to share hope, care, and the gift of life with those in need. ❤️

We extend our sincere gratitude to all participants and donors who showed compassion, generosity, and a strong spirit of community. Every blood donation has the power to save lives and make a lasting difference.

Thank you for being part of this meaningful journey and for helping us spread the spirit of giving. 🩸✨

🎈 អបអរសាទរ ទិវាកុមារអន្តរជាតិ! 🎈
ក្នុងឱកាសដ៏ពិសេសនេះក្លឹបសហគមន៍ខេមអេដសូមជូនពរដល់កុមារទាំងអស់ឱ្យមានសុខភាពល្អ សុភមង្គល និងទទួលបានឱកាសក្នុងការសិក្សា និងអភិវឌ្ឍខ្លួនដើម្បីក្លាយជាកម្លាំងដ៏សំខាន់សម្រាប់អនាគត។សូមឱ្យស្នាមញញឹម និងក្តីស្រមៃរបស់កុមារទាំងអស់បន្តភ្លឺចែងចាំងជានិច្ច។

🎈 Happy International Children's Day! 🎈
On this special occasion, CamEd Community Club extends its warmest wishes to all children for good health, happiness, and endless opportunities to learn, grow, and achieve their dreams. May every child's smile shine brightly and every dream be nurtured for a better future.

[ English Below ]

ទិវាជាតិនៃការចងចាំ – ថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា🙏

ថ្ងៃនេះ យើងទាំងអស់គ្នាសូមសម្តែងនូវការគោរព និងចងចាំដល់មនុស្សស្លូតត្រង់រាប់លាននាក់ ដែលបានបាត់បង់ជីវិតយ៉ាងសោខសៅក្នុងសោកនាដកម្មដ៏ឃោរឃៅអំឡុងពេលប្រល័យពូជសាសន៍របស់របបខ្មែរក្រហម។

National Day of Remembrance – May 20 🙏

Today, we come together to honor and remember the millions of innocent people who tragically lost their lives during the brutal Khmer Rouge genocide.