Centro de Información

¿Quiere saber si califica para la Tarjeta de Comida LINK o Medicaid?

Acompáñenos en este taller informativo para conocer más sobre estos programas de beneficios públicos y descubrir si usted o su familia podrían calificar. Nuestro equipo estará disponible para compartir información y responder sus preguntas.

📅 Martes, 28 de julio de 2026
🕔 5:00 PM a 6:00 PM
📍 Poplar Creek Public Library
1405 S Park Ave.
Streamwood, IL 60107

📞 Para más información, llame al 847-695-9050 Ext. 701.

¡Comparta esta información con alguien que pueda beneficiarse!

______

Want to find out if you qualify for the LINK Card or Medicaid?

Join us for this informational workshop to learn more about these public benefit programs and find out if you or your family may qualify. Our team will be available to provide information and answer your questions.

📅 Tuesday, July 28, 2026
🕔 5:00 PM to 6:00 PM
📍 Poplar Creek Public Library
1405 S Park Ave.
Streamwood, IL 60107

📞 For more information, call 847-695-9050 Ext. 701.

Please share this information with someone who may benefit!

🎉🧠 ¡Faltan solo dos semanas!

Nuestra Feria de Resiliencia Mental y Entrega de Mochilas está a la vuelta de la esquina y estamos muy emocionados por compartir este evento con nuestra comunidad.
______
🎉🧠 Just two weeks away!

Our Mental Resilience Fair & Backpack Giveaway is almost here, and we can't wait to celebrate with our community.

📍Did you know Centro de Informacion does not have geographical boundaries for serving clients! That's right - whether you come from Chicago or DeKalb or Rockford or even Indiana, Centro de Informacion welcomes all!

In fact, in 2025, 47% of Centro's clients came from Kane County, 31.5% came from Cook County, 4.3% came from DuPage County, and 3.8% came from McHenry County. In addition, Centro's immigrant clients come from over 30 countries of origin from the continents of Africa, Asia, South America, Central America, North America, and Europe.

As a trusted, immigrant-serving agency based in Elgin since 1972, Centro's Team is ready to help you! To make an appointment or to inquire about an upcoming event, simply call our office at 847-695-9050.

🌟 ¡Acompáñenos al National Night Out 2026!

Nos emociona participar una vez más en esta celebración comunitaria junto con el Departamento de Policía de Elgin. Disfrute de una tarde llena de diversión, recursos comunitarios y la oportunidad de fortalecer los lazos entre nuestra comunidad y el Departamento de Policía de Elgin.

¡Traiga a su familia, amigos y vecinos! Esperamos verlos para compartir una noche llena de diversión y comunidad.

📅 Martes, 4 de agosto de 2026
🕕 6:00 PM - 8:00 PM
📍 Centro de Información
1885 Lin Lor Lane
Elgin, IL 60123

¡La entrada es gratuita y todos son bienvenidos!

______
🌟 Join us for National Night Out 2026!

We're excited to once again participate in this community celebration alongside the Elgin Police Department. Enjoy an evening of family-friendly activities, games, community resources, and the opportunity to strengthen the relationship between our community and our first responders.

Bring your family, friends, and neighbors! We look forward to spending an evening of fun and community with you.

📅 Tuesday, August 4, 2026
🕕 6:00 PM - 8:00 PM
📍 Centro de Información
1885 Lin Lor Lane
Elgin, IL 60123

Free admission. Everyone is welcome!

Elgin Police Department

📚 ¡Ya está aquí nuestro semestre de verano de clases de inglés gratuitas!

En colaboración con Chinese Mutual Aid Association - Elgin Office, les invitamos a participar en nuestras clases presenciales de inglés este verano. Ya sea que esté comenzando o quiera seguir practicando, esta es una excelente oportunidad para fortalecer sus habilidades en un ambiente de apoyo.

🗓️ Clases:
📅 Del 20 de julio al 23 de septiembre de 2026
🕙 Lunes y miércoles | 10:00 AM a 12:00 PM

📍 Centro de Información
3036 Wakefield Dr.
Carpentersville, IL 60110

Fechas de inscripción (en persona):
• Miércoles, 1 de julio a las 10:00 AM
• Miércoles, 8 de julio a las 10:00 AM
• Lunes, 13 de julio a las 10:00 AM

¡Comparta esta publicación con alguien que pueda beneficiarse de estas clases!