Send a message to DBT Informed Peer Connections