Send a message to outbound engine and optimization services