Send a message to Uttermost TH Driver Service