Thai please
02/05/2025
🧑🍳 A: คุณเคยกินผัดไทยไหม?
khoon khoei kin pad thai mai?
**Have you ever eaten Pad Thai?**
👩🍳 B: เคยสิ! ผัดไทยเป็นอาหารโปรดของฉันเลย
khoei sì! pad thai bpen aa-han pròot khǒng chǎn loei
Yes! Pad Thai is my favorite dish.
A: ชอบตรงไหนมากที่สุด?
chôrp trong-năi mâak thîi-sùt?
What do you like most about it?
B: รสชาติที่เปรี้ยว หวาน และเผ็ดนิด ๆ**
rót-châat thîi prîao, wǎan, láe phèt nít nít
I like the taste – it’s sour, sweet, and a little spicy.
A: แล้วเคยลองทำเองไหม?
láew khoei long tham eng măi?
Have you ever tried making it yourself?
B: ยังเลย คิดว่ามันยากนิดหน่อย
yang loei, khít wâa man yâak nít nòi
Not yet, I think it’s a little hard.
A: ถ้าอยากทำ ฉันมีสูตรง่าย ๆ นะ
thâa yàak tham, chǎn mii sùut ngâai ngâai ná**
If you want to do, I have an easy recipe.
B: จริงเหรอ? ขอบคุณมาก!
jing rǒe? khòp khun mâak!
Really? Thank you very much!
27/04/2025
EN: In summer, I like to travel to Thailand.
DE: Im Sommer reise ich gerne nach Thailand.
TH: ในฤดูร้อน ฉันชอบเดินทางไปประเทศไทย (nai rue du rorn, chan chôrp dern-thaang bpai bprà-thêet tai)
EN: The weather in Thailand is very hot and sunny.
DE:Das Wetter in Thailand ist sehr heiß und sonnig.
TH:อากาศในประเทศไทยร้อนและแดดจัดมาก (aa-gàat nai bprà-thêet tai rôrn láe dàet jàt mâak)
EN:I enjoy going to the beach.
DE:Ich genieße es, an den Strand zu gehen.
TH:ฉันชอบไปชายหาด (chan chôrp bpai chaai-hàat)
EN: I always wear sunscreen because the sun is strong.
DE:Ich trage immer Sonnencreme, weil die Sonne stark ist.
TH:ฉันทาครีมกันแดดเสมอ เพราะแดดแรงมาก (chan thaa khriim gan dàet sà-mĕr, práw dàet raeng mâak)
EN:Sometimes it rains suddenly in Thailand.
DE:Manchmal regnet es plötzlich in Thailand.
TH:บางครั้งฝนก็ตกลงมาอย่างกะทันหันในประเทศไทย (baang-kráng fŏn gôr dtòk long maa yàang gà-than-hăn nai bprà-thêet tai)
EN:Thai summer festivals are colorful and fun.
DE:Thailändische Sommerfeste sind bunt und machen Spaß.
TH:เทศกาลฤดูร้อนในประเทศไทยมีสีสันและสนุกมาก (thêet-sà-gaan rue du rorn nai bprà-thêet tai mee sĕe săn láe sà-nùk mâak)
คลิกที่นี่เพื่อเป็นสมาชิก?