Prosound Studio

🌟Wielka radość! "Siła oporu" w reż. Elżbiety Benkowskiej w Konkursie Filmów Krótkometrażowych 54 Lubuskiego Lata Filmowego w Łagowie!
Wielkie gratulacje!!!

Z dumą informujemy, że film „Dwie siostry” w reżyserii Łukasza Karwowskiego bierze udział w Konkursie Głównym 49. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Prosound Studio odpowiadało za kreację warstwy dźwiękowej tego wyjątkowego projektu.

• Scenariusz: Łukasz Karwowski, Dmitriy Shirobokov
• Zdjęcia: Romuald Lewandowski
• Muzyka: Piotr Komorowski
• Scenografia: Maksym Dymytrenko
• Kostiumy: Svitlana Kalashnyk, Weronika Karwowska
• Charakteryzacja: Tatyana Plyuta
• Dźwięk: Katarzyna Dzida-Hamela, Jacek Hamela, Ivan Haladiuk
• Postprodukcja dźwięku: Katarzyna Dzida-Hamela Prosound Studio
• Montaż dialogów: Natalia Sikorska
• Zgranie dźwięku: Katarzyna Dzida-Hamela w Prosound Studio w Warszawie
• Realizacja nagrań efektów synchronicznych: Aneta Krzyszkowska, Michał Krzyszkowski, Specyfik Sound
• Dźwięk na planie w Ukrainie: Ivan Haladiuk
• Dźwięk na planie w Polsce: Jacek Hamela
• Współpraca: Kazimierz Jastrzębski
• Montaż: Filip Kovčin, Karolina Nadolna, Victor Pohorielov
• Reżyseria castingu: Małgorzata Adamska
• Obsada: Karolina Rzepa, Diana Zamojska, Irma Vitovska, Maryna Koshkina, Oleksandr Rudynskyy
• Produkcja: Zoom Media, FILM UA
• Producenci: Łukasz Karwowski, Serhii Demydov, Nadiya Korotushka, Anastasiia Lodkina
• Producent wykonawczy: Łukasz Karwowski
• Dystrybucja: Kino Świat

To dla nas ogromny zaszczyt być częścią tego projektu!