Lity Taler

PL 🎂 Nie planowaliśmy wielkiego świętowania, po prostu zaczęliśmy grać. Dziś urodziny Lity Taler! 🎂

Czasem najlepszym sposobem świętowania urodzin nie są świeczki ani scena, ale muzyka dzielona gdzieś pod otwartym niebem. Zaczęliśmy grać i nagle obcy ludzie zatrzymywali się, słuchali i zostawali trochę dłużej, niż planowali.

Kolejny rok razem. Nadal w drodze, nadal gramy i nadal jesteśmy wdzięczni za każdego, kto zatrzyma się choć na chwilę i posłucha. ❤️

👉👉👉Czasem najlepsze momenty dzieją się nie na wielkich festiwalach, ale gdzieś pomiędzy próbą a drogą. Napiszcie w komentarzach, skąd nas słuchacie?🗝️



ENG

🎂 We didn’t plan a big celebration, we simply started playing. Today is Lity Taler’s birthday! 🎂

Sometimes the best way to celebrate a birthday is not with candles or a stage, but with music shared somewhere under the open sky. We started playing and suddenly strangers stopped, listened and stayed a little longer than they expected.

Another year together. Still travelling, still playing, still grateful for everyone who stops, even for a moment, to listen. ❤️

👉👉👉 Sometimes the best moments don’t happen at big festivals, but somewhere between rehearsals and the road. Tell us in the comments where you’re listening from?🗝️



BY

🎂 Мы не планавалі вялікага святкавання, проста пачалі граць. Сёння дзень народзінаў Lity Taler! 🎂

Часам найлепшы спосаб святкаваць дзень народзінаў не свечкі і не сцэна, а музыка, якой дзеляцца проста пад адкрытым небам. Мы пачалі граць, і раптам незнаёмыя людзі спыняліся, слухалі і заставаліся крыху даўжэй, чым планавалі.

Яшчэ адзін год разам. Мы ўсё яшчэ ў дарозе, усё яшчэ граем і вельмі ўдзячныя кожнаму, хто хоць на імгненне спыніцца і паслухае. ❤️

👉👉👉 Часам найлепшыя моманты адбываюцца не на вялікіх фестывалях, а недзе паміж рэпетыцыяй і дарогай. Напішыце ў каментарах, адкуль вы нас слухаеце.🗝️

Średniowieczna historia to nie muzeum i nie lekcja!
To kurz na butach i dudy w rękach! 🔥🎶