Blessed Beyond Measure

Romans 4:7-8

7 Ang sinabi niya, “Mapalad ang taong pinatawad at kinalimutan na ng Dios ang kanyang kasalanan.

7 “Blessed are those whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.

8 Mapalad ang tao kapag hindi na ibibilang ng Panginoon laban sa kanya ang kanyang mga kasalanan.”

8 Blessed is the one whose sin the Lord will never count against them.”

Mathew 8:1-3

1 Nang bumaba na si Jesus mula sa bundok, sinundan siya ng napakaraming tao.

1 When Jesus came down from the mountainside, large crowds followed him.

2 Lumapit sa kanya ang isang lalaking may malubhang sakit sa balat [36] at lumuhod sa harap niya, at sinabi, “Panginoon, kung gusto nʼyo po, mapapagaling nʼyo ako upang maituring akong malinis.”

2 A man with leprosy [36] came and knelt before him and said, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”

3 Hinawakan siya ni Jesus at sinabi, “Gusto ko. Luminis ka!” Agad na gumaling ang kanyang sakit at luminis siya.

3 Jesus reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” Immediately he was cleansed of his leprosy.

Not good to a Beginer.