NAVIC

Ostatnie 2 tygodnie były dla naszego zespołu pełne wrażeń i to nie tylko tych projektowych. Mieliśmy okazję wspólnie celebrować osiągnięcia i cieszyć się wspólnym czasem na firmowym Christmas Party. 🎉 Było to wyjątkowe wydarzenie, które pozwoliło nam na chwilę oderwać się od codziennych obowiązków i spędzić czas w miłej atmosferze.

Z kolei w tym tygodniu obchodziliśmy w biurze Dzień Świątecznego Swetra, który przyniósł mnóstwo uśmiechów. Kolorowe, zabawne swetry, niespodzianki i smakołyki w firmowej jadalni wprowadziły nas w radosny nastrój i pozwoliły na chwilę beztroski. Było to doskonałe wprowadzenie w nadchodzący czas wolny. 😊

Korzystając z okazji, dziękujemy wszystkim naszym klientom, pracownikom i obserwatorom za kolejny rok pełen wyzwań i sukcesów. Życzymy Wam czasu pełnego radości, spokoju i ciepła w gronie najbliższych. A nadchodzący rok niech przyniesie Wam pomyślności i realizacji celów! ✨

---
The last 2 weeks have been full of excitement for our team, and not only project related. We had the opportunity to celebrate our achievements and enjoy time together at the company Christmas Party. 🎉 It was a unique event that allowed us to get away from our daily duties for a while and spend time in a pleasant atmosphere.

This week we celebrated Christmas Sweater Day at the office, which brought lots of smiles. Colorful, funny sweaters, surprises and treats in the company's dining room put us in a joyful mood and allowed us to enjoy a carefree moment. It was the perfect introduction to the upcoming time off. 😊

We would like to take this opportunity to thank all our customers, employees and followers for another challenging and successful year. We wish you a time full of joy, peace and warmth with your loved ones. And may the coming year bring you prosperity and the realization of your goals! ✨

NAVIC Engineering has been an integral part of the RheoSense development team for many years. Our engineering experience collaborates with Intelligent Mud Solutions As to develop technology for real-time autonomous fluid analysis.

The latest RheoSense Gen4 unit tracks density continuously, rheology every 5 seconds and gel strength on demand and provides real-time online data in the RheoView service. This allows onshore and offshore teams to observe variations live, analyzing property trends in RheoView earlier and more transparently than conventional methods of measuring these properties. All these functionalities are now packed into a new slim frame, making it easier to handle and saving space when installed on board.

We look forward to new planned installations for deepwater operations in West Africa.

Dla naszego zespołu nie ma zadań zbyt ambitnych, dlatego nie mogło nas zabraknąć na spotkaniu organizowanym przez Izba Gospodarcza Energetyki i Ochrony Środowiska oraz Bechtel Corporation, dotyczącym budowy pierwszej polskiej elektrowni jądrowej w Choczewie. ⚛️

Była to wyjątkowa okazja do spotkania najwyższej klasy specjalistów odpowiadających za rozwój polskiej elektrowni, poznania szczegółów tej inwestycji, ale również podzieleni się naszymi doświadczeniami dotyczącymi specyfiki realizacji inwestycji na rynku polskim.

❔ Czy NAVIC będzie zaangażowany w projekty jądrowe? Tego jeszcze nie wiemy, ale z pewnością nieustannie staramy się dotrzymywać kroku zmieniającej się rzeczywistości, oferując nasze usługi w oparciu o najwyższe standardy i nowoczesne rozwiązania.

---
There are no too ambitious tasks for our team, so we could not miss the meeting organized by Izba Gospodarcza Energetyki i Ochrony Środowiska and Bechtel Corporation, regarding construction of the first Polish nuclear power plant in Choczewo. ⚛️

It was a unique opportunity to meet top-class specialists responsible for the development of the Polish power plant, to learn about the details of this investment, but also to share our experience on the ex*****on of the investment on the Polish market.

❔ Will NAVIC be involved in nuclear projects? We don't know yet, but certainly we are constantly trying to keep pace with the changing reality, offering our services based on the highest standards and modern solutions.

Dzisiaj w naszym biurze przedłużyliśmy sobie świętowanie i zajadaliśmy rogale marcińskie. 🥐🥐🥐 Przy okazji wymieniliśmy rogalowe doświadczenia po długim weekendzie i umililiśmy sobie początek dosyć intensywnego tygodnia dla sporej części z nas, bo w najbliższy piątek wydajemy duży projekt.

A jakie są Wasze sposoby na małe przyjemności w biurze? Może się zainspirujemy. 😊

---
Today we extended celebration and ate St. Martin's croissants in our office. 🥐🥐🥐🥐 We took the opportunity to exchange croissants experiences after the long weekend and made the beginning of a rather intense week more pleasant.

And what are your ways to enjoy small pleasures at the office? Maybe we'll get inspired. 😊

To naprawdę wspaniałe uczucie, kiedy nasze projekty są dla kogoś inspiracją. 😊

Co więcej, zdarzyło się to w tak niesamowitych okolicznościach. Grupa studentów architektury z Uniwersytetu w Porto w ramach zajęć będzie pracowała nad urbanistyczną i architektoniczną odbudową targu rybnego Matosinhos. Skontaktowali się z nami, ponieważ zainteresowały ich rozwiązania konstrukcyjne zastosowane w projekcie targu rybnego w Bergen, w którym mieliśmy przyjemność brać udział.

Jesteśmy ogromnie dumni, że mogliśmy podzielić się naszym doświadczeniem ze studentami i gratulujemy im inicjatywy. 👏

Bergen Torg, o którym mowa, to skrótowa nazwa projektu, który w branży konstrukcyjnej zrealizowaliśmy dla władz miasta Bergen. Architektura budynku zrealizowana została wg projektu norweskiego biura projektowego Eder Biesel Arkitekter. Nasza część obejmowała zaprojektowanie konstrukcji, która wpisywała się w wymagającą architektoniczną wizję oraz pozwoliła temu budynkowi stanąć bezpiecznie przy samym nabrzeżu. Wyzwanie stanowiło wówczas bagniste podłoże starodawnego miasta, na którym stoi budynek. 22 pale typu jet grouting o średnicy ok. 1,8 m trzymają budynek w miejscu, a fundament zaprojektowany jako skrzyniowy skrywa w sobie liczne instalacje zapewniające świeżość powietrza w przestrzeni wypełnionej rybami. 🐟 🐟 🐟 Wiele godzin spędziliśmy nad tym projektem, ale ta sytuacja, jak i niesamowite zdjęcia budynku, które wykonał Norbert Miguletz, są doskonałym przypomnieniem, że było warto. Trzymamy kciuki za targ rybny Matosinhos.

---
It's really an amazing feeling when our projects inspire someone. 😊

What's more, it happened under quite unusual circumstances. A group of architecture students from the University of Porto will be working on the urban and architectural recovery of the Matosinhos Fish Market as a part of their course. They contacted us because they were interested in the structural solutions used in the Bergen Fish Market project, in which we had the pleasure of participating.

We are extremely proud that we could share our experience with the students and congratulate them on their initiative. 👏

Bergen Torg is the short name of the project we carried out in the structural department for the Bergen Municipality. The architecture of the building was realized according to the design of the Norwegian design office Eder Biesel Arkitekter. Our part included the design of a structure that fit into the demanding architectural vision and allowed this building to stand safely at the waterfront. The challenge at the time was the muddy ground of the old city on which the building stands. Twenty-two jet grouting piles, about 1.8 meters in diameter, hold the building in place and the foundation, designed as a box, hides numerous installations to ensure fresh air in the fish-filled space. 🐟 🐟 🐟 Many hours were spent on this project, but this situation, as well as the amazing photos of the building taken by Norbert Miguletz, are a great reminder that it was worth it. We keep our fingers crossed for the Matosinhos Fish Market.