Send a message to Android Car Player