Send a message to Nitro Obd2