Learning hub

🧺 Cupboard, Wardrobe, Cabinet... ဘယ်ဗီရိုက ဘာအတွက်လဲ?

​အိမ်မှာ ပစ္စည်းတွေ ထည့်ဖို့ ဗီရိုတွေ အများကြီး ရှိပေမဲ့ အင်္ဂလိပ်လို ခေါ်ပုံခေါ်နည်းတွေက ပစ္စည်းအလိုက် ကွဲပြားပါတယ်။

၁။ Wardrobe (အဝတ်အစားဗီရို)

ဒါကတော့ အလွယ်ဆုံးပါပဲ။ အဝတ်အစားတွေ ချိတ်ဖို့၊ ထည့်ဖို့ သုံးတဲ့ ဗီရိုအကြီးစားတွေကို ခေါ်တာပါ။

​Example: "I need a bigger wardrobe for all my clothes."

​၂။ Cupboard (ဗီရို/စင်)

သူကတော့ အဝတ်အစားကလွဲလို့ တခြားအိမ်သုံးပစ္စည်းတွေ (ဥပမာ - ပန်းကန်ခွက်ယောက်၊ စာအုပ်၊ ရိက္ခာခြောက်) ထည့်တဲ့ တံခါးပါတဲ့ ဗီရိုတွေကို ခြုံငုံခေါ်တာပါ။

​Example: "The plates are in the kitchen cupboard."

​၃။ Cabinet (အလှပြဗီရို သို့မဟုတ် အထူးသုံးဗီရို)

Cabinet ကတော့ များသောအားဖြင့် အံဆွဲတွေပါတတ်ပြီး အလှပြပစ္စည်းတွေ ထည့်တာ ဒါမှမဟုတ် ဆေးဝါး (Medicine Cabinet) နဲ့ ဖိုင်တွဲတွေ ထည့်တဲ့နေရာမှာ သုံးပါတယ်။ Cupboard နဲ့ ဆင်ပေမဲ့ သူက ပိုပြီး အနုစိတ်တဲ့ ဒီဇိုင်းမျိုးကို ဆိုလိုတာပါ။

​Example: "We keep our medicines in the bathroom cabinet."

​၄။ Closet (နံရံကပ်ဗီရို)

ဒါကတော့ အခန်းရဲ့ နံရံထဲမှာ တစ်ခါတည်း မြှုပ်ပြီး ဆောက်ထားတဲ့ ဗီရိုမျိုးကို ခေါ်တာပါ။ US ဘက်မှာ အဝတ်အစားထည့်တဲ့ နေရာအတွက် Wardrobe အစား Closet ကို ပိုသုံးကြပါတယ်။

​Example: "She has a walk-in closet in her bedroom."

​💡 အနှစ်ချုပ်မှတ်ရန်:

​Wardrobe: အဝတ်အစားအတွက်။
​Cupboard: ပန်းကန်နဲ့ အထွေထွေပစ္စည်းအတွက်။
​Cabinet: ဆေးဝါး၊ ဖိုင် သို့မဟုတ် အလှပြပစ္စည်းအတွက်။
​Closet: နံရံကပ်ဗီရို။

မှားတတ်တဲ့ common mistakes တွေထဲကတခုဖြစ်တဲ့
Fast vs. Fastly ကို ကြည့်ရအောင်။ 🤗

English စာမှာ Adjective ကို Adverb ပြောင်းရင် နောက်က -ly ပေါင်းရတယ်ဆိုတဲ့ Rule ရှိပေမဲ့ "Fast" ကတော့ ခြွင်းချက်ပါ။

​Is "Fastly" a word? How do you say "run quickly" using "Fast"?
​
​❌ Fastly: Does not exist in modern English. (လုံးဝ မသုံးပါနှင့်)

✅ Fast: Both an Adjective & Adverb.

​Examples:
​He is a fast driver. (Adjective)
​He drives fast. (Adverb)

​💡 Pro-tip: If you want to use -ly, use "Quickly" instead!

"I'm dying to..." ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ? 🤔✨

​အင်္ဂလိပ်စာမှာ တစ်ခုခုကို "အရမ်းဖြစ်ချင်နေပြီ၊ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး" လို့ ပြောချင်တဲ့အခါ "I want to..." ထက် ပိုပြီး အသက်ဝင်တဲ့ "I'm dying to..." ကို သုံးလေ့ရှိပါတယ်။

​မြန်မာလိုဆိုရင်တော့ ".... ချင်လွန်းလို့ သေတော့မယ်" ဒါမှမဟုတ် ".... ဖို့ တအားကို ဆန္ဒစောနေပြီ" ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်မျိုးပါ။ ကိုယ့်ရဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားမှု ဒါမှမဟုတ် လိုလားမှုကို အလေးပေး ပြောချင်တဲ့အခါ သုံးပါတယ်။

​ဘယ်လို သုံးရမလဲ?🤗

​I am dying to + Verb (Infinitive)

​Example

​I’m dying to go on a vacation.
(ငါ ခရီးသွားရဖို့ တအားကို ဆန္ဒစောနေပြီ / ခရီးသွားချင်လွန်းလို့ သေတော့မယ်။) ✈️🌊

​I’m dying to see you again.
(နင့်ကို ပြန်တွေ့ဖို့ ငါ တအားကို စောင့်မျှော်နေတာပါ။) 💖

​I’m dying to know the secret.
(အဲဒီလျှို့ဝှက်ချက်ကို သိချင်လွန်းလို့ ရင်တွေ ပူနေပြီ။) 🤫

​I’m dying to try this new restaurant.
(ဒီဆိုင်သစ်က အစားအသောက်တွေကို မြည်းစမ်းကြည့်ချင်လွန်းလို့ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။) 🍜🍔

​ (Note):
​ဒါက အလွတ်သဘော ပြောဆိုတဲ့ (Informal) အသုံးအနှုန်းဖြစ်လို့ ရင်းနှီးတဲ့သူတွေ၊ သူငယ်ချင်းတွေကြားမှာ သုံးဖို့ အသင့်တော်ဆုံးပါပဲ။ အလုပ်ကိစ္စ (Formal) နေရာမျိုးမှာတော့ "I am looking forward to..." ဒါမှမဟုတ် "I am eager to..." လို့ သုံးတာက ပိုပြီး ယဉ်ကျေးပါတယ်။

​Comment မှာ ကိုယ့်ရဲ့ ဆန္ဒလေးတွေကို ရေးခဲ့ပါဦး! 👇
အခုချိန်မှာ သင် ဘာကို အဖြစ်ချင်ဆုံးလဲ? "I'm dying to..." နဲ့ စာကြောင်းလေးတွေ တည်ဆောက်ပြီး လေ့ကျင့်ကြည့်ရအောင်! ✨

​